2014年英语六级翻译常考的传统文化词汇

2014-12-10 17:28:17 字体放大:  

由于中国传统文化是六级翻译最易考查的考点,且传统文化中的专有词汇是考生的薄弱环节,本文为考生整理了2014年英语六级翻译常考的传统文化词汇。希望可以对考试有所帮助!

风水:Fengshui; geomantic omen

阳历:solar calendar

阴历:lunar calendar

闰年:leap year

十二生肖:zodiac

春节:the Spring Festival

元宵节:the Lantern Festival

清明节:the Tomb-sweeping Day

端午节:the Dragon-boat Festival

中秋节:the Mid-autumn Day

重阳节:the Double-ninth Day

七夕节:the Double-seventh Day

春联:spring couplets

春运:the Spring Festival travel

把中国的汉字“福”字倒贴在门上(听起来像是福到)预示新年有好运:turn the Chinese character for luck (fu) upside down to make “dao”(which sounds like arrival) and put it on your door to bring in good fortune for the new year

庙会:temple fair

爆竹:firecracker

年画:(traditional) New Year pictures

压岁钱:New Year gift-money