高二语文知识点复习：《石壕吏》原文、注解、译文及赏析

【摘要】威廉希尔app 为大家带来高二语文知识点复习：《石壕吏》原文、注解、译文及赏析，希望大家喜欢下文!

石壕吏

唐·杜甫

暮投石壕村，有吏夜捉人。 老翁逾墙走，老妇出门看。

吏呼一何怒!妇啼一何苦!

听妇前致词：三男邺城戍。一男附书至，二男新战死。存者且偷生，死者长已矣!室中更无人，唯有乳下孙。有孙母未去，出入无完裙。老妪力虽衰，请从吏夜归，急应河阳役，犹得备晨炊。

夜久语声绝，如闻泣幽咽。天明登前途，独与老翁别。

注释：

1.吏：小官，这里指差役。

2.石壕村：今河南三门峡东南。

3.暮：时间名词作状语，在傍晚。

4.投：投宿。

5.逾：越过;翻过。

6.一何：何其、多么。苦：凄苦。

7.前致词：走上前去(对差役)说话。 致：对......说。

8.邺城:即相州,在今河南安阳

9.戍：防守 ; 念shù

10.附书至：捎信回来。

11.且偷生：苟活。且：苟且;姑且。

12.长已矣：永远完了。已：已经，这里引伸为完结

13.乳下孙：还在吃奶的孩子。

14.去:离开，这里指改嫁的意思。

15.完裙：完整的衣裙。“裙”古代泛指衣服，多指裤子。

16.老妪：老妇人。请从吏夜归：请让我今晚跟你一起回营去。犹得：还能够。妪：读yù

17.河阳：今河南省孟县，当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。

18.请从：请求跟从。从：跟从，随从的意思。

19.夜久：即“半夜”的意思。

20.绝：断绝，没有。