简介：

《汉书·李广苏建传》里“苏武牧羊”的故事令古今各代的中国人感动，作者是班固字孟坚，东汉扶风安陵（今陕西咸阳）人，东汉着名的史学家、文学家。 与其父：班彪；妹，班昭，并称“三班”弟弟班超，投笔从戎、立功西域的一代名将。

背景：

《苏武传》是《汉书》中最出色的名篇之一，它记述了苏武出使匈奴，面对威胁利诱坚守节操，历尽艰辛而不辱使命的事迹，生动刻画了一个“富贵不能淫，威武不能屈”的爱国志士的光辉形象。

字词：

通假字

1. 不顾恩义，畔主背亲 畔：通“叛”，背叛。

2. 与旃毛并咽之 旃：通“毡”，毛织品。

3. 掘野鼠去草实而食之 去：通“弆（jǔ）”，收藏。

4. 空自苦亡人之地 亡：通“无”，没有。

5. 信义安所见乎 见：通“现”，显现。

6. 法令亡常 亡：通“无”，没有。

7. 大臣亡罪夷灭者数十家 亡：通“无”，没有。

8. 武父子亡功德 亡：通“无”，没有。

9. 因泣下沾衿，与武决去：决：通“诀”，诀别。

10. 前以降及物故 以：通“已”，已经。

11. 蹈其背以出血 蹈：通“掏”，叩，轻轻敲打

12. 毕今日之驩 驩：通“欢”。

古今异义

1. 汉亦留之以相当。相当： 古义：抵押。今义：差不多。

2. 皆为陛下所成就 。成就：古义：提拔。今义：业绩。

3. 我丈人行也。丈人：古义：老人，长辈。今义：岳父。

4. 幸蒙其赏赐。赏赐：古义：照顾。今义：奖赏物品。

5. 欲因此时降武。因此：古义：趁这时。今义：因为这个。

6. 独有女弟二人。女弟： 古义：妹妹。今义：姐姐（妹妹）和弟弟。

7. 且陛下春秋高 。春秋：古义：年纪。今义：春秋战国时期或指季节。

8. 武等实在 。实在：古义：确实存在。今义：诚实、老实。

9. 稍迁至栘中厩监。稍： 古义：渐渐。今义：稍微。

10. 既至匈奴，置币遗单于。遗： 古义：送给。今义：丢失、落下。

11. 会缑王与长水虞常等谋反匈奴中。会： 古义：正当、适逢。今义：聚会、集合。

12. 此必及我 。及：古义：牵连 今义：常作连词“和”用

13. 会论虞常。论： 古义：判罪 今义：常作议论

14. 以货物与常。货物： 古义：财物 今义：指供出售的物品

15. 卧起操持。 操持：古义：为操和持，两个词，“拿着“的意思 今义:料理，办理/筹划

16.假吏常惠等募士斥候百余人俱。 假：古义：临时充任 今义：虚假

17.来时太夫人已不幸。不幸：古义：对去世的委婉说法。今义：指灾祸

18.明年，陵降，不敢求武。 明年：古义：第二年 。今义：后一年。

练习题：

1.对下列词语的解释正确的一项是（  ）

A.单于使使晓武，会论虞常          论：议论

B.汉使张胜谋杀单于近臣，当死      当：应当

C.律前负汉归匈奴                  负：背叛

D.不顾恩义，畔主背亲              亲：亲戚

【解析】选C。A项“论”，判罪；B项“当”，判处；D项“亲”，双亲。

2.下列各句中“为”的用法不同于其他三项的是（  ）

A.君因我降，与君为兄弟

B.女为人臣子，不顾恩义

C.为降虏于蛮夷

D.何以女为见

【解析】选D。A、B、C三项都是动词，D项是语气助词。

3.把文中画线句子翻译成现代汉语。

（1）本无谋，又非亲属，何谓相坐？

译文：____________________________________________________

（2）若知我不降明，欲令两国相攻，匈奴之祸从我始矣。

译文：____________________________________________________

答案:

（1）我本就没有参与谋划，又不是他们的亲属，怎能一同治罪呢？

（2）你明明知道我不会投降，想让两国相互攻打，匈奴的灾难，就要从杀死我苏武开始了。

以上就是我们给同学们整理的苏武传知识点啦！想要了解更多精彩的内容，大家可点击【原创专栏】来看~~