来源:51EDU威廉希尔app
2018-03-18
本文用极为简短的篇幅,前后对比的方法,精炼的语言,通过晏子两次治理东阿的故事,那么同学们赶快一起来看看晏子治东阿知识点!
【原文欣赏】《晏子治东阿》
晏(yàn)子治东阿,三年,景公召而数(shǔ)之曰 :“吾以子为可,而使子治东阿(ē),今子治而乱,子退而自察也,寡人将加大诛于子。”
晏子对曰 :“臣请改道易行而治东阿,三年不治,臣请死之 。”景公许之。于是明年上计,景公迎而贺之曰 :“甚善矣!子之治东阿也 。”晏子对曰:“前臣之治东阿也,属托不行,货赂不至,陂池之鱼,以利贫民。当此之时,民无饥,君反以罪臣;今臣后之东阿也,属托行,货赂至,并曾赋敛,仓库少内,便事左右(近臣),陂池之鱼,入于权家。当此之时,饥者过半矣,君乃反迎而贺。臣愚不能复治东阿,愿乞骸骨,避贤者之路。”再拜便僻。景公乃下席而谢之曰:“子强复治东阿;东阿者,子之东阿也,寡人无复与焉。”
翻译:
晏子治理东阿三年,齐景公召他来并责备他说:“我认为你还可以,才让你去治理东阿;如今(谁知东阿)却被你治理得混乱不堪。你退下去自己仔细反省吧,我要对你进行严厉的惩罚。”晏子回答说:“臣子我请求改变方针和办法来治理东阿,如果三年后还治理不好,我请求为此而死。” 景公答应了他。这样,到了第二年年终朝廷考核地方官政绩(进行表彰)时,景公迎上来祝贺晏子说:“您治理东阿很好啊!”
晏子回答说:“臣子我从前治理东阿,不听从私人请托,不接受财物送礼;水泽池塘的鱼,全用来使贫苦百姓受利。在这个时候,百姓没有挨饿的,可是国君您反倒怪罪我。如今我治理东阿,听从私人请托,接受财物送礼,加倍征收赋税,少上交给国库,用花言巧语和钱财讨好(对方身边的)近臣,水泽池塘的鱼,交给权贵人家。在这时候,挨饿的百姓已超过半数了,国君您反倒迎接我、祝贺我。臣我很愚蠢,不能再去治理东阿了,希望能让我告老还乡,给有才能的人让路。”晏子说罢,拜了两拜,便要离去。
景公于是离开座位向晏子道歉说:“您再去治理东阿吧。东阿,是您的东阿,我不再干预了。”
简介:
由刘向创作的《晏子治东阿》是一篇经典的政治治理文章,对后世治理国家有着深刻的影响,文章讲到了齐国贤臣晏子两次治理东阿,并从中得到感悟的故事。
背景:
晏子先前治理东阿,廉洁自律,一心为民,治绩显着,却受到景公责怪;后来营私舞弊,民不聊生,反受到赞扬。晏子说明真相,使景公翻然醒悟。
字词:
词类活用编辑1.三年不治,臣请死之(名词的为动用法,为······而死)
2.而君反以罪臣(名词活用为动词,怪罪)
3.于是明年上计(名词活用为状语,向上)
4.前臣之治东阿也(名词活用为状语,过去)
5.以利贫民(使动用法,使······受益)
古今异义编辑属托不行 古义:不去做 今义:没本领,不能够
明年上计 古义:第二年 今义:今年的下一年
便事左右 古义:侍从 今义:方位名词
仓库少内 古义:国库 今义:泛指仓库
寡人将加大诛于子 古义:加以狠狠的 今义:增强,加强
甚善矣,子之治东阿也.(主谓倒装句)
2.寡人将加大诛于子(状语后置句,介词结构后置句)
3.东阿者,子之东阿也。(判断句)
练习题:
1.对下列句子词的解释,不正确的一项是( )
A.景公召而数之 数:责备
B.而君反以罪臣 罪:怪罪 ..
C.避贤者之路 避:避开、闪开
D.景公乃下席而谢之 谢:感谢 ..
2.下列各组句子中词的意义和用法不相同的一组是( )
A.景公迎而贺之曰 登高而招
B.今臣后之治东阿也 师道之不传也久矣 ....
C.甚善矣,子之治东阿也 甚矣,汝之不惠
D.寡人无复与焉 无乃尔是过与. ....
3.下列句中词语的活用现象,与其他三项不同的一项是( )
A.三年不治,臣请死之
B.景公乃下席而谢之曰 ..
C.假舟楫者,非能水也
D.或师焉,或不焉 ..
4.下列各句中词语在文中的意义,与现代汉语相同的一项是( )
A.臣请改道易行
B.便事左右
C.陂池之鱼
D.于是明年上计
以上就是我们给同学们整理的晏子治东阿知识点啦!想要了解更多精彩的内容,大家可点击【原创专栏】来看~~
标签:高中
威廉希尔app (51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。