您当前所在位置:首页 > 小学 > 语言文字 > 古诗词

唐诗大全:竹里馆

编辑:sx_yangk

2013-11-11

语言文字存在于传统士大夫的文字典范,戏剧里昆曲的唯美,京剧的雅俗共赏,小说、歌曲、电影里等,所有的一切,都使我们无时无刻不生活在一个优美语言的世界里。阅读这篇唐诗大全:竹里馆,和小编来感受这个世界吧!

独坐幽篁里,弹琴复长啸。

深林人不知,明月来相照。

注释  ①选自《王右丞集笺注》(中华书局1985年版)卷十三。这是《辋川集》20首中的第17首。竹里馆,辋川别墅的胜景之一,房屋周围有竹林,故名。

⑴幽篁(huáng):幽是深的意思,篁是竹林。 幽深的竹林。

⑵啸(xiào):长声呼啸。魏晋名士称吹口哨为啸。

⑶深林:指“幽篁”。

⑷相照:与“独坐”对应。

译文  月夜,独坐在幽深的竹林里;时而弹弹琴,时而吹吹口哨。

竹林里僻静幽深,无人知晓,独坐幽篁,无人陪伴;唯有明月似解人意,偏来相照。

这则唐诗大全:竹里馆希望能给你的学习生活增添乐趣。

标签:古诗词

免责声明

威廉希尔app (51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。