编辑:sx_zhangby
2017-10-17
《银色圣诞 White Christmas》是1954年由迈克尔·柯蒂斯导演的一部音乐歌舞剧,现在流传着很多儿歌版。圣诞节儿歌英文版更加好听,而且更符合圣诞节的欢乐气氛!
圣诞节儿歌英文版:银色圣诞 White Christmas
Connie Talbot---White Christmas歌词中英对照:
I'm dreaming of a White Christmas
银色圣诞 我思我梦
Just like the ones I used to know
宛如昨日 蔼蔼蒙蒙
Where the treetops glisten
碧树 光耀灼灼
And children listen
孩童 驻足聆听
To hear sleigh bells in the snow
雪橇声铃 悠扬叮咚
I'm dreaming of a White Christmas
银色圣诞 我思我梦
With every Christmas card I write
叮咛祝福 殷殷递送
May your days be merry and bright
愿你日日 欢喜灿丽
And may all your Christmases be white
年年圣诞 白雪大地
I'm dreaming of a White Christmas
银色圣诞 我思我梦
Just like the ones I used to know
彷佛昨日 皑皑蒙蒙
Where the treetops glisten
碧树 熠熠闪烁
And children listen
孩童 驻足聆听
To hear sleigh bells in the snow
雪橇声铃 悠扬叮咚
I'm dreaming of a White Christmas
银色圣诞 我思我梦
With every Christmas card I write
诗句一一 情意正浓
May your days be merry and bright
愿你时时 欢欣绚丽
And may all your Christmases be white
岁岁圣诞 晶莹大地
圣诞节(Christmas)又称耶诞节,译名为“基督弥撒”,西方传统节日,在每年12月25日。更多圣诞节儿歌英文版及相关知识,请大家及时关注【词语句式】栏目!
标签:词语句式
威廉希尔app (51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。