歧义是一种普遍而且复杂的语言现象,引起歧义的原因也是多种多样的。本文尝试从语义学角度对汉语中的歧义现象进行了分析,概括了引起歧义的语音、词汇、语法等方面的原因,指出了歧义在实际的语言应用中的积极影响和消极影响,并提出了一些消除歧义的手段。在实际应用中,我们应该避免歧义的消极影响,同时充分利用歧义的积极作用,从而取得更好的交际效果。
参考文献
[1] 高桂莲,陈颖,王海岩. 对英语歧义现象的语义分析[J]. 西北第二民族学院学报: 哲社版,1999(41).
[2] 黄伯荣. 现代汉语[M]. 北京:高等教育出版社,2001.
[3] 黄世平. 汉语歧义现象分析[J]. 科技信息: 科教视野,2007(35).
[4] 康灿辉. 试论语义学与语用学的互补性[J]. 外语教学与研究,2007(43).
下一篇:探析洗发水名称的词汇与文化特点