您当前所在位置:

浅析“更”及“更”字短语的篇章功能

2013-01-14

 【编者按】:语言学(linguistics)是以人类语言为研究对象的学科,探索范围包括语言的结构、语言的运用、语言的社会功能和历史发展,以及其他与语言有关的问题。威廉希尔app 论文网为您提供语言学论文范文参考,以及语言学论文写作指导和格式排版要求,解决您在论文写作中的难题。

浅析“更”及“更”字短语的篇章功能

摘 要:本文采用描写、统计、对比等方法,对程度副词“更”及“更”字短语的篇章功能进行了分析和研究。“更”及“更”字短语有明显的篇章衔接功能和连贯功能。从形式上看,“更”字在篇章衔接上可单独使用,也可组成固定搭配完成衔接作用;从意义上看,其连贯起来的上下文有并列、递进、对比等意义变化。

关键词:

在以往的程度副词研究中,研究者多从句法功能角度和语义角度对程度副词的作用作出分析。在同类词用法的比较中我们发现,“更”及“更”字短语成分无论是在篇章衔接还是在篇章连贯上,它的用法都是最灵活的。因此,我们将它单独列出来,具体分析其在篇章衔接和连贯方面所起到的作用。因为“更”是单音节副词,它在节律上所受的制约会更强,

所以我们在下文分析中仍以“更”字短语结构为研究重点。

一、“更”及“更”字短语的篇章衔接功能

廖秋忠(1992:62~87)所列出的篇章连接成分中,并没有提到“更”字结构充当连接成分的情况,只是在加合关系表示递进关系的词语中出现“更有甚者”这一个词。但这不足以概括在篇章中有连接作用的“更”字结构的所有情况。这一节着重考虑“更”字短语连接篇章的形式。“更”字的篇章衔接功能按照形式的不同,其研究对象可分为“更”和“更”字短语两种。

(一)“更”

“更”可以连接词、短语、句子,很少连接段落。如:

(1)生活给我的第一个教训是:天真比愚蠢更愚蠢。①

(2)没听说过哪家人是让狗吃穷的,更没听说过哪个国家穷就穷在老百姓养狗上。(张贤亮《邢老汉和狗的故事》)

(3)你就别再跟我说这些提纲挈领的话了,我本来就在犹豫,再叫你一撺掇,更拿不定主意了。

在小句中,也可以出现两个甚至两个以上“更”修饰的中心词作小句的多项谓语,或组成多项定语、多项状语,修饰同一个句子成分。如:

(4)自人类学会创造和使用工具之后,自然界的变化就更迅速更广泛了。(《中国儿童百科全书》)

(5)韩丽婷更大更坚决的声音传过来

(6)不过,化学的研究可以更多更有效地控制化学变化,多产有利于人类的财富,减少有害的副产物或废物。(《中国儿童百科全书》)

(二)“更”字短语

“更”可以和一些词语组成固定搭配或固定词语,在篇章中作连接成分。

1.“更是”类

前面已经谈到,“程度副词+是”是很常见的一种搭配。但是因为句式和“是”语义虚实上的原因,“是”字有可省可不省的情况。我们这里讨论的是作为语义虚化的“是”和程度副词“更”的组合,“更是”的语义重在“更”上。它可以连接词语、短语、句子。如:

(7)列车还能开动,但开了一会儿就会长时间地停下,往往一停七八个小时。车内的景象更是惊人,我不相信自从火车发明以来会有哪个地方曾经如此密集地装载过活生生的人。(余秋雨《千年庭院》)

(8)承德避暑山庄,他来得最多,总共逗留的时间很长,因此他的踪迹更是随处可见。(余秋雨《一个王朝的背影》)

(9)乔家大院吸引着很多现代游客,人们来参观建筑,更是来领略这种逝去已久的人生风采。(余秋雨《抱愧山西》)

“更是”如果连接词语,那么它对后面连接成分的节律有要求,一般是两个音节或四个音节,如例(7)和例(8)。

2.“更+VP+的+是”结构和“更有甚者”结构

这两类短语独用作小句的情况最多。如:

(10)这个故事很能使得后代文人神迷心醉。这位从乱军中逃命出来的文学天才躲进了禅堂,在佛号经卷间打发着漫长的岁月,直至须发俱白。但是,艺术的天分并未因此而圆寂,勃郁的诗情一有机遇就会随口喷出。政事、兵刀、讨伐、败灭阻遏了他的创造,只落得这位名播九州的巨子隐名埋姓、东奔西藏。中国文学史在战乱中断了一截,在禅堂中毁了几章。留下了数不清的宋之问,在写写弄弄,吟吟唱唱。

更有魅力的是,这个故事的真实性大可怀疑。宋之问那夜遇到的,很可能是另一个大诗人。如果是这样,那么,故事中的骆宾王就成了一大批中国文学天才的“共名”。(余秋雨《狼山脚下》)