(二)朋友之间：白痴、蠢瓜、猪、猪头、笨蛋、小白、疯子、傻子、没脑子的、脑子坏了、烧掉的、二百五、挫人、死猪、傻瓜、笨蛋、呆子、大白、贱人、骚人、狗日的、死人、贱人、死猪、二傻、二呆等。社会上经常可以看到老朋友见面时多用脏话打招呼，显得非常自然亲密。现在好像很多年轻人都用这样的詈语来表示亲密的语气。不过，这种打招呼的方式，多见于年轻人，中老年的朋友之间不大用詈语。

(三)夫妻之间：老东西、冤家、死老头、傻丫头、大野猪、小蚯蚓等。其中的“大野猪，小蚯蚓”，意思是面对生活压力，既然找不到有效的解压方式，不如像野猪、蚯蚓那样不受拘束地生活。用这些詈语可以让生活变得幽默些，以此来减轻心理压力。在这种观念的倡导下，于是各种千奇百怪的昵称都纷纷出现了。有人对妻子这样说：“丫头呀，来杯热茶!”。还有些夫妻之间互称“冤家”。基于“打是情，骂是爱”的原理，那“杀千刀”“老不死”的称呼当然显得情深意重。夫妻间叫“死鬼”的，却希望对方长命百岁。而称“小笨蛋”或“不笨怎么会嫁给我”的，则是对妻子的深爱。妻称夫“老不死”的，其实是希望真的“老”而“不死”，便可双双白头偕老。

五、詈语转化为亲密语言的特点

(一)广泛的认同性

这种骂人法不论是作为詈语还是昵称都得到了社会的认可，所以使用詈语转化为亲密语言需要限制其使用频率。同样，祖父辈骂孙子辈时用“龟孙子”“兔孙子”等也为众人所认同。

(二)受特殊语境的限制

詈语转化为亲密语言的亲密性有利于维护促进人际关系的融洽和谐，但并不是没有限度。例如，在棋馆里几个棋友们见面打招呼，有用“你还没死啊”，这例很好懂，下棋的朋友一见面，两下里都怀杀机，所以有“来，我宰你”这类话。虽说是透着亲热，可到底给人的感觉不太好。可见，如果借口“熟不拘礼”就忽视礼貌信口开河，往往会适得其反。还应当考虑地位、场合的问题，在严肃正式场合中起决定作用的仍是地位的差异，这一点不容忽视。 (三)意义变化

本意是贬义，但在特定的语境下变成了褒义，将导致感情色彩的变化，有时候甚至会表示完全相反的感情色彩。因此在交际使用詈语时，需要把握詈语意义变化的程度，使陌生、淡漠的人际关系变得更亲密、更和谐。

(四)文化差异不同

不同地区的方言中含有不同的感情。就詈语转化为亲密语言来说，有些地方的人感觉是极其不礼貌的语言，而在有的地方却让人感觉更亲密，营造一种友好融洽的气氛。

六、詈语转化为亲密语言的作用

詈语转化为亲密语言的优点是除了拉近人际关系与表现出亲密感情以外，还能增强语言的生动性，强调其与众不同的感受，也更能强调褒义言语的色彩。具体作用

(一)显示亲密：骂人话违反传统道德规范，被人们视为“语言垃圾”。但是，人们有时候也会废物利用，变废为宝，利用詈语来调剂人与人之间的感情，调整人际关系，甚至利用它来平息事态。比如好久不见的好朋友，见面之后轻松地骂一句“你还活着呢，我以为你早死了呢”。昔日的那种融洽的感情就尽在这骂声之中了。而且这句骂大概比“好久没见了，我真是非常地想念你”一类的话显得更亲密。

(二)调节气氛：经过一段时间的严肃谈话之后，要是有人能说一两句无伤大雅的骂人话，就能冲淡那种由严肃的气氛给人们带来的疲惫感觉。关系好的人之间使用詈语，是在一种比较轻松的心境之下进行的，其侮辱人的程度也大大降低，以至当事人浑然不觉。这种场合的詈语也大多与性无关。即使偶尔有关，也会改变说法，使人听了不至于那么刺耳。比如北京话的“操你大爷”就是“操你妈”的变体;“傻帽、傻波衣”是“傻逼”的变体;“不要鼻子”是“不要脸”的变体。“操你大爷”“傻帽、傻波衣”“不要鼻子”等都可以用在关系比较亲密的人之间。

(三)宣泄感情：詈语是宣泄感情的一种方式，愤怒、着急的时候骂人，高兴的时候也骂人。不过，詈语的使用要受到骂人者和被骂者之间相互关系的制约。比如对自己的长辈，使用骂人话时总是有很多顾忌，我认为再忤逆不孝的人骂长辈大概也就是以“老不死的”最为严重了，而实际上很多人不敢说出口，只是在心里暗暗地骂。对于其他比自己地位高的人也是这样。但是，对自己的晚辈、对地位比自己低的人，这些顾忌就会少得多，甚至毫无顾忌，使用这些语言有时甚至含有谦虚的作用。比如长辈常谦称自己为老不死的。