您当前所在位置:

探析洛阳方言中的儿化词

2013-01-10

例句:预报说明儿要下雨。

五月端午儿吃饺子。

他三天两头儿背后说人坏话。

第四,表示方位。如:东边儿、西边儿、北面儿、南面儿、这儿、那儿、这边儿、那边儿、上面儿、下面儿、上边儿、下边儿。

例句:今儿太阳打西边出来了?(表疑问、惊讶等)

那边儿走过来一个人。

第五,表示处所。如:桌儿上、板凳儿上、椅子背儿后。

例句:小明把书搁到了桌儿上。

一条板凳儿上做俩人。

2.动词的儿化

洛阳方言中动词的儿化主要表现在动词短语的儿化。如:送信儿、探头儿、解闷儿、猜谜儿、招手儿、作伴儿、挤眉弄眼儿、说闲话儿、讨信儿、摆手儿、说话儿、做声儿、打盹儿、努嘴儿、送信儿、唱曲儿、唱歌儿、评理儿。

例句:你这娃子探头儿干啥?

他朝我招手儿呢,该是叫我吧。

老王,你给我俩评评理儿。

你看那小伙子挤眉弄眼儿地想弄啥。