您当前所在位置:

浅析海丰方言特点

2013-01-09

[l(l)]来你内[ts(z)]精主责[ts‘(c)]秋楚慈[z(一)]若儿唯[s(s)]四师细[k(g)]高经滑[k‘(k)]开起宏[(一)]五议岑[g(一)]吴玉牛

说明:(1)海丰话的[ts、ts‘、s]三个声母发音部位比普通话的平舌音z、c、s靠后,与广州话的舌叶音[t∫、t‘∫、∫] 较接近。(2)[b]、[g]、[z]是全浊音声母,普通话没有。[b]和[m],[g]和[]常常反映为文白异读。如“雾”文读为mu4,白读bu6,“饿”文读为o4,白读为go6。

上古汉语有一些特点:古无轻唇音、 古无舌上音、古多舌音。这些重要的古代汉语语音现象,福佬话保存得很好。

福佬话没有齿唇音声母[f]。古代非、敷、奉三个声母的字在今天海丰话的白读音中念双唇音[p]和[p‘]。如“飞富分幅斧父吠肥房放”声母为[p],“浮帆冯缝藩捧芳纺”声母为[p‘]。保存了上古时代这些字的“重唇音”(即双唇音)音值。

福佬话没有翘舌音声母彩缤纷。北京话里的翘舌音字在海丰话里一部份变成平舌音[ts][ ts‘][s][z],如壮ts‘a5 、唱ts‘ia5、时si2、日zit8;另一部分北京话念和声母的字,海丰话念成舌尖音[t]和[t‘], 如“猪中置展治竹兆召宙陈茶除沉池唇”声母为[t],“耻超彻丑持澄锤窗斥滞柱痔”声母为[t‘],保存了上古时代这些字的“舌头音”(即舌尖音)值。

1.1.2 韵母72个

单韵母5个:[a]亚[e]哑 [o]窝[I] 衣 [u]污

复韵母12个:[ai]哀 [ei]鞋 [au]欧 [ou]乌 [ia]爷 [io]腰

[iu]优 [iau]要 [ua]蛙 [ue]画 [ui]威 [uai] 歪

鼻韵母2个 : [m]唔 []嗯

鼻尾韵14个: [am]庵[om]掩[im]音[iam]盐[uam]凡[in]因[un]温[a]安[o]翁[e]英[ia]央[io]容[un] 汪[ue]宏

鼻化韵11个: []敢[]耗[e]楹 []丸 []营 []羊 []闲