您当前所在位置:

探究郭店简《语丛四》与《摩》、《谋》的关系

2013-01-15

之其所欲,测而探之,内符必应。其所应也,必有为之。故微而去之,

是谓塞窌、匿端、隐貌、逃情,而人不知,故成其事而无患。

内符,即内心的真实想法。“微摩之其所欲,测而探之”也就是揣摩探测以知悉对方的欲望想法。如果知悉对方的想法,你的主张就会引起对方的反应;如果不能成功,就“微而去之”,暗地里偷偷地逃走,“而人不知”。只有做到这样,才能“成其事而无患”。

两相比较,简文与《摩》的内容都强调进言游说之前,首先要知悉对方的心思,要顺着对方最关心的话题来说;如果游说失败,则要趁早离开,以保全自己。不同之处在于,《摩》篇的理论性更强,内容更完整。简文的内容可以用《摩》篇中的有关句子作补充解释。如简文“既得其级”,没有交代如何“得其级”,《摩》篇云:“微摩之其所欲,测而探之”,就说清楚了得“级”的方法;又如简文“毋令知我”,到底如何做到不知我,简文也没有说,《摩》则说:“塞窌、匿端、隐貌、逃情,而人不知”,详细说出了四种“毋令知我”的手段,并指出这样做的结果是“故成其事而无患”,这也是简文所没有的。由此可见,《摩》篇与郭店简《语丛四》有着共同的学术背景,是对同一思想的不同表述。但《摩》篇比简文系统完整,且能补充解说简文。这是值得注意的。由此还可以就《摩》篇的成篇作延伸思考,即《摩》篇的成篇似晚于郭店楚简。但究竟会晚多少时间,尚待进一步的研究。

二、《语丛四》与《谋》

《语丛四》简12-13云:

棗(早)与贤人,是谓甫行。贤人不在侧,是谓迷惑。不与智谋,是谓

自戒,棗(早)与智谋,是谓重基。

甫字,原文作 ,从宀,从水,从 。此字的认读关键在 。其与《郭店楚简文字编》95页“ ”字所从 ?, ?,极似,疑读甫。冀小军、陈伟两先生亦皆认为与《太一生水》篇中数次出现的“木甫”近似。甫,开始。《老子》:“自今及古,其名不去,以阅众甫。”王弼注:“众甫,物之始也。”《周礼·春官·小宗伯》:“卜葬兆,甫竁亦如之。”注:“甫,始也。”

戒,原释文作“忌”,忌,有忌妒、怕的意思,于意不合。这里读为“戒”,忌、戒,群见旁纽,之职对转。《说文》:“誋,誡也。”朱骏声曰:“誋誡,声义皆略同。”王筠曰:“经典省作忌。康诰:‘惟文王之敬忌。’”《礼记·表记》:“甫刑曰:敬忌而罔有择言在躬。”注:“忌之言戒也。”《淮南子·齐俗训》:“日月之所照誋”,何宁按云:“‘照誋’,《缪称篇》凡两见,吴承仕、杨树达皆以为‘照’当为‘詔’,詔誋犹告誡也。”自戒,指自己禁止做的事情。

重基,原作“童基”,整理者读作“重惎”,应作“重基”,基,当如字读。陈伟先生亦读作“重基”[③]。重基,重要的基础的意思。

这段简文是说:要及早与贤人计谋,然后再开始行动;如果贤人不在身边,无法计谋,那自己决策往往就会迷惑而拿不定主意;不重视智谋,应是自己禁止做的事情,只有事先准备好智谋,才是做事的重要基础。这段简文的主旨是谈要重视事前策谋,对智谋发表了很好的看法。

《语丛四》简22-24云: