(笔者注：以下还有2个注，本文省略不译。)

三研班解说：

其次，是城旦舂犯有耐刑时处以附加黥刑之后，城旦刑徒犯罪时的处遇。城旦刑徒如果是：A、犯了轻微的罪(赎罪以下)的时候，B、因为年龄以及其他的原因不能处以肉刑的时候，都处以笞刑。B情况中的因为刑尽而换为处笞刑的人，在犯了特定的罪时，不能以笞刑代替，而是处以死刑。这些特定的犯罪包括：a、110钱以上的盗罪;b、贼伤人(黥城旦，25简(贼律));c、杀人而先自告(黥城旦，127简(告律))。通常城旦刑徒如果犯了耐罪以上的罪，要处以黥，再犯则累加更重的肉刑，B是依照这种方式判处、不可能再累加肉刑时的规定。和老小不同的是，施行肉刑已尽的人进了B的范畴，犯了一定的罪时要处以死刑。﹝6﹞

笔者注：

三研班的解说因为内容相连，无法拆开，所以上述译文一直到条文最后。本文是采取把这一部分拆为两款，所以分别加以分析。

整8条第2款可分为4项：

8-2-1、城旦舂有罪耐以上，黥之。

城旦舂又犯了耐以上的罪，要处以黥刑。

8-2-2、(城旦舂)有赎罪以下，笞百。

按类推的原理，这里的城旦舂应包括完城旦舂和刑城旦舂。

8-2-3、(城旦舂)老小不当刑，(有罪耐以上，)笞百。

老小即70岁以上和不满17岁的完城旦舂刑徒，再犯罪——这些犯罪应当包括耐罪以上至刑城旦舂和赎罪以下——时，因为法律规定对老小不处肉刑，因此均改为笞100。