⑵曰：诗其猷

门与?戋民而裕之，其用心也将何如?(简4)

 

学者或释为“坪”，读为“平”，或释为“塝”，读为“旁”，莫衷一是。

我们认为字释为“塝”，读为“旁”是对的。下面我们对“塝”所从之“旁”的字形结构进行一下分析。何琳仪先生认为字从土从雱(旁之籀文)[5]，有一定的道理。由《孔子诗论》“塝”之字形知《说文》收“雱”为“旁”之古籀是有根据的。但“雱”字并非从雨从方，而是从冂方声的字，实际上就是“旁”，是从甲骨一直延续下来的写法。甲骨文“旁”形作

，

。西周“旁”字既有同于甲骨之写法，也有并笔上下贯通的(《金文编》第7页)。越王者旨於赐钟形作

，皆与《孔子诗论》之“旁”字为同一类写法。再来看传世文献中的“雱”字。“雱”字独见于传世本《诗.邶风.北风》所载：“北风其凉，雨雪其雱。” 毛传：“雱，雪盛貌。”其实这个字与“旁”字用法没有两样。《说文》：“旁，溥也。”又：“溥，大也。”《广雅.释诂》：“旁，大也。”所以“雱”就是“旁”字。《说文》籀文“雱”(上雨下方)，应当是金文楚简中所见并笔“旁”字之讹。

 

楚帛书有“旁”

字，字亦从冂方声。曰：天旁动。又：汝日月既乱，乃有霓旁。后一例字残，从方

，然另有残笔，当同前一例，亦是“旁”字。

 

楚文字“旁”有一种异体，见于郭店简：

(1)善者民必众，众未必治，不治不顺，不顺不

。(《尊德义》简 12)

 

(2)均不足以

政， (《尊德义》简 34)

 

“塝”字从土旁声，在句中均用为“平”字(“平”“旁”音近相通)。关于《尊德义》中的“塝”字，原释文释为“坪”，读作“平”，学者多从之。郭店简，上海简中屡见“帝”字。其中

(郭店简《唐虞之道》简8)，

(上博简《子羔》简1)，

(同上简12)之“帝”的上部与《尊德义》 简 34“旁”之上部相同。

(《缁衣》简7)，