您当前所在位置:

直接引语变间接引语的面面观

2012-11-20

①直接引语如果是陈述句,间接引语应改为由that引导的宾语从句。如:She said, "Our bus will arrive in five minutes."→She said that their bus would arrive in five minutes.

②直接引语如果是反意疑问句,选择疑问句或一般疑问句,间接引语应改为由whether或if引导的宾语从句.如:He said, "Can you swim, John?" →He asked John if he could swim.

"You have finished the homework, haven‘t you?" my mother asked. →My mother asked me whether I had finished the homework.

"Do you go to school by bus or by bike?" →He asked me if I went to school by bus or by bike.

③直接引语如果是特殊问句,间接引语应该改为由疑问代词或疑问副词引导的宾语从句(宾语从句必须用陈述句语序)。

She asked me, "When do they have their dinner?"→ She asked me when they had their dinner.

④直接引语如果是祈使句,间接引语应改为"tell(ask, order, beg等) sb (not) to do sth."句型。如:

"Don’t make any noise," she said to the children. →She told (ordered) the children not to make any noise. "Bring me a cup of tea, please," said she.→She asked him to bring her a cup of tea.

⑤直接引语如果是以“Let‘s”开头的祈使句,变为间接引语时,通常用“suggest 动句词(或从句)。”如:

He said, "Let’s go to the film." →He suggested going to the film.或He suggested that they should go to see the film.

威廉希尔app  教育学论文栏目