专业四级英语备考资料指导

2012-11-11 22:33:00 字体放大:  

文章献给准备过英语专业四级的同学,给同学一点经验,希望大家考试成功。

Sunscreen Is Important

防晒霜很重要

Right around age twenty-five, you start to be able to tell who wears sunscreen and who’s a sun-worshipper-the sunscreeners still have dewy, youthful skin, while the tanners have the beginnings of crows-feet and brown spots. Which group do you want to be in?

当你到了25岁左右,你开始能分辨谁擦了防晒霜,谁爱晒太阳了。擦了防晒霜的女人都有一脸水嫩年轻肌肤,而那些爱把皮肤晒成棕褐色的人脸上就开始鱼尾纹和雀斑横生了。你会加入到哪个队列中去呢?

You Don’t Know Everything

你不会通晓一切

Ever heard that saying, "A little knowledge is a dangerous thing." College makes you feel like you’ve got it all figured out, and that blinds you to the truth-which is that you know so little, you can’t even comprehend how little you know. Luckily, the real world is quite handy at disabusing you of the notion that you’re a twenty-two-year-old font of wisdom. At work, in relationships… the more experience you get, the more you realize how much more you still have to learn.

经常听到人说:"没文化真可怕"。大学文凭让你感觉自己博学多才,而恰恰是这样的想法蒙蔽了真相:其实你什么都不懂,你甚至都还未意识到这一点。幸运地是,这个现实的世界会非常乐意让你明白:你只是个有着22岁头脑的小女孩。在工作中,在恋爱关系中,你经历得越多,你就会越发意识到自己还有那么多东西需要学习。

You Can’t Pull Off Every Trend

你不可能驾驭所有的流行趋势

Skinny jeans, thigh-high boots, hippie headbands, crop tops-you can’t win’em all. You’ve learned which ones work and that it’s okay to abstain from the ones that don’t.

紧身牛仔裤,长筒高跟鞋,嬉皮士头巾以及露脐上衣,你不可能都适合。你需要发现哪种风格适合你,然后明智地丢掉剩下的衣服。

Living with Five Roommates Is Terrible