文章献给准备过英语专业四级的同学，给同学一点写作素材，希望大家考试成功。
US committee slams Huawei and ZTE
An influential US Congress committee is set to call for investigations against Huawei Technologies, the world’s second-largest network equipment vendor, for alleged bribery and violations of US immigration laws.
美国国会一个有影响力的委员会将呼吁对全球第二大网络设备供应商华为展开调查，该公司被指贿赂和违反美国移民法。
In a draft report about Huawei and its smaller Chinese peer ZTE, the House Permanent Select Committee on Intelligence, one of two congressional intelligence committees, concluded that both companies pose a threat to US national security and should be restricted more tightly from doing business in the US.
作为美国国会的两个情报委员会之一，众议院常设特别情报委员会(House Permanent Select Committee on Intelligence)在一份有关华为及其规模较小的中国同行中兴(ZTE)的报告草案中得出结论称，两家公司均对美国国家安全构成威胁，因此应当对其在美国开展业务施以更严厉的限制。
While the report – which was due to be published on Monday night in the US – is advisory in nature, its specific allegations against Huawei might add new hurdles for the Chinese telecom equipment maker’s long-running attempt to break into the US market.
尽管这份报告(定于美国时间周一晚间发表)是建议性质的，但其针对华为的具体指控，可能给这家中国电信设备制造商打入美国市场的长期努力增添新的障碍。