文章献给准备过英语专业四级的同学，给同学一点写作素材，希望大家考试成功。
The new generation of women, known as SITCOMs, are looking for love online in a quest to find ’The One’
新一代女性被称为SITCOMs，她们正在网络爱情里寻找真爱。
A new group of women dubbed the SITCOMs (single in twenties, clinging on to memories) is becoming the fastest growing group looking for love online.
一批被称为SITCOMs的新女性团体(单身，20多岁，执着于回忆)，正成为寻找网络恋情人群中增长速度最快的一群人。
They might be beautiful, have successful careers and seem like the perfect catch for any man - but they go quickly from one relationship to the next in the elusive search for The One.
她们美丽且事业有成，看起来会是任何男人的完美对象——但是令人难以捉摸的她们不断从一段关系中过渡到另一段，只为寻找“那个对的他”。
And the reason they can’t find the perfect partner is because they just cannot get over the big love of their lives.
而且她们无法找到完美伴侣的原因，在于她们就是无法走出自己以前人生中那些深刻恋情。
The SITCOM tag is particularly pertinent because, observers say, these women’s love livesresemble those that make up the meat of a television situation comedy.
观察者认为，SITCOM的标签于她们而言十分恰当。这些女性的情感生活就类似于那些电视情景喜剧的脚本。