当前位置:首页 > 英语考证 > 专四专八 > 语法

2013英语专业四级考试常见词辨析:“地图”上的“海峡”

2012-10-24 13:13:18 字体放大:  

在英语越来越重要的21世纪,学好英语成了大学生的首要目标。为帮助大学生更好地掌握英语知识,特提供以下文章:


channel, strait

这两个名词均含“海峡”之意。

channel : 指比strait长而宽的海峡。

The English Channel separates England and France.(英吉利海峡把英法两国分隔开来。)

strait : 指短而窄的海峡。常用复数形式但作单数用。

The BeringStrait separates Asia and America.(白令海峡隔开了亚洲和美洲。)

小编注:Strait还有一个词义是:窘迫,困难

例如:Now that father's lost his job, we're in dire straits.(父亲失业了,我们陷入了极大的困境。)

chart, map, graph

这些名词均有“地图、图”之意。

chart : 指航海地图,也指图表。

The course of a ship is marked on a chart.(轮船的航线是标在航海图上的。)

map : 指标有国家大小、城市、铁路、河流、山脉、海洋等的地图。

This is a map in the scale of one-millionth.(这是一张比例尺为1比100万的地图。)

graph : 多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。

He is drawing two graphs.(他正在画两张曲线图。)