2010年职称英语卫生类(A级)阅读判断考试答案

　　第2部分：阅读判断
　　16．A [解析]即该句表述正确。从第一段我们知道调查显示刚退休的人健康状况都有好转，他们更声称自己年轻了8岁。而第二段告诉我们有少部分人不认为自己健康有所改善。 17．B [解析]即该句表述不正确。从第三段我们了解到工作会给年龄大的人带来额外的负担，并且对健康有很大的影响，因此不能像要求年轻人一样要求他们。
　　18．C [解析]即文中并未提到。通读本文，作者并未提到老年工作者与年轻工作者如何相处的话题。
　　19．C [解析]即文中并未提及。文中并未谈到欧洲人是否比其他地方的人老得快。
　　20．A[解析]即该句表述正确。从第五段和第六段我们知道该研究针对的是退休前退休后的老人对自己健康状况的自述。因此该句是正确的。
　　21．B [解析]即该句表述不正确。从第五段我们知道该调查是对法国老人健康的调查。
　　22．C[解析]即文中并未提及。文章并未提到这项研究的发现是否适用于全世界。
　　参考译文
　　退休给大部分人一个改善健康的机会
　　一份新的来自欧洲的调查显示，刚退休的人自言健康状况得到了很大改善，以至于大部分人感觉自己年轻了8岁。
　　几乎每个人都认同这个令人愉快的消息，除了一少部分人--他们仅占被测全体人员的2％，无论怎样，这些人都经历过职业生涯的完美状态。
　　11月9日在网络版《柳叶刀》杂志上刊登了一项研究，其主要作者Hugo westerlund说： "结果说明以下三点：(1)工作给年纪大的劳动者带来额外的负担，(2)额外负担对身体产生的影响因为退休而得到缓解，(3)在工作环境恶化的情况下身体上的额外负担和退休所带来的缓解都会更大。这也说明出于健康的考虑，我们需要为上年纪的工人提供机会以降低对他们工作的要求。"
　　westerluncl在瑞典斯德哥尔摩大学压力研究学院主持流行病学的研究，他同时补充说： "并不是所有年纪大的工人健康状况都不好。很多人非常健康且适宜工作。但随着年纪越来越大每个人早晚都得减缓生活的脚步。"
　　上周，同_研究团队的报告指出工人们退休后比退休前睡得更好。Westerlunci说，退休后睡眠质量的提高说明睡眠质量可能是影响工作和身体状况之间关系的介质。
　　这一研究调查的是15，000位法国工人对于退休前7年和退休后7年身体状况的自述，他们大多都是男性。
　　随着参与调查的对象越来越接近退休年龄，他们对自身健康的认知在降低，但是在退休的第一年这一认知又提高了。
　　自称身体状况差的人从退休前一年的19．2％降到退休后第一年底的14．3％。据调查人员说这意味着退休后身体差的比率回到了8年前对他们考察的水平。
　　无论男女，无论从事何种职业，都存在这种变化，它会持续到不用打卡上下班后的第一个7年。
　　研究小组还发现那些退休前身体状况不佳，或工作条件差的人退休后身体状况改善的幅度更大。