Every time he hears that word,
它每次听到这个词，
he will say "I don' t want problems, I want solutions."
就会说"我不管问题，只要解决方案"。
PHIL WATSON: So, let me clarify this:
菲尔.沃森：让我来澄清这点：
each time the Boss hears the trigger word, he' ll repeat the phrase.
每次"大老板"听到触发字，就会重复这个短语。
DEREK JONES: Exactly.
德里克.琼斯：正确。
So give him the trigger.
那就给它个触发字吧。
PHIL WATSON: Okay ummm ...The trigger can be the word "problems".
菲尔.沃森：好的， 嗯 ……触发字就用"问题"这个字吧。
DEREK JONES: Fine. Say it in his ear, then.
德里克.琼斯：好。对着它的耳朵说，然后。
PHIL WATSON: "Problems."
菲尔.沃森："问题"。
DEREK JONES: Okay, now say a sentence with the word "problems" in it.
德里克.琼斯：好的， 现在说个带"问题"这个字的句子。
PHIL WATSON: Excuse me, Big Boss, I' m having some problems with the project.
菲尔.沃森：打扰一下，"大老板"，我在这个项目上有些"问题"。
BIG BOSS: Problem! I don' t want problems. I want solutions.
"大老板"：问题!"我不管问题，只要解决方案"。
PHIL WATSON: Brilliant! How is it powered?
菲尔.沃森：太好了!它的动力是怎样的?
DEREK JONES: Aha! You' ll enjoy this:
德里克.琼斯：啊哈! 你会很喜欢的：
light energy. It won' t need new batteries.
光能。不需要新电池。
Both the eyes contain photo-sensitive cells which absorb the solar energy.
它的双眼都有可以吸收太阳能的感光电池。
These cells then power the motors located here under each arm.
这些电池给每支手臂下的发动机提供动力。
Now, as everybody knows, when you have this kind of configuration there is a...
大家都知道，如果你有这种设置，就会……
EDWARD GREEN: Sorry, Derek would you mind explaining that in another way?
爱德华.格林：对不起， 德里克。可以用另外的方式解释一下吗?
DEREK JONES: Sorry. I' ll keep it simple.
德里克.琼斯：抱歉。我会简单地说。
The important thing is that this is a major breakthrough.
重要的是这是个重大突破。
All the toys will represent the very latest in technology.
所有的玩具都代表着科技的最新进展。
PHIL WATSON: I can see that. It' s very impressive.
菲尔.沃森：这个我可以看初步来。给人的印象很深刻。
EDWARD GREEN: Thanks, Derek.
爱德华.格林：谢谢， 德里克。
PHIL WATSON: Thanks for the demonstration.
菲尔.沃森：谢谢你们的演示。
DEREK JONES: Any time.
德里克.琼斯：随时效劳。
相关推荐：