The struff that dreams are made of .
梦想由此构成。
American Slang 美国俚语 from 《查理和巧克力工厂》
We were barely m a k i n g ends meet as it was .(片中)
make ends meet 收支平衡
例：If I get this new job, we will be able to do much more than just make ends meet every month!
Well ,I can make ends meet every month, but I never have any extra spending money .
Classic Clips 经典对白 from 《查理和巧克力工厂》
(1)All in good time, now ...(片中)
all in good time 马上，一会儿
例：All in good time ,you will know, be patient with yourself .
All in good time, honey, I don't want to give away all my secrets.
(2)Don't lose your heads! 别冲动，要理智
例：Don't lose your head over her .
It' s important not to lose your head when you get promotion , just be patient and don't do too many things at once.
OL English 在线英语 二(51)2月20日 星期二 初三
《精神病患者》
Well , a boy's beat friend is his mother . 男生最好的朋友就是自己的母亲。
American Slang 美国俚语 from 《查理和巧克力工厂》
Balderdash, the kids who are going to find the golden tickets are the ones who can afford to buy candy bars every day! (片中)
balderdash 胡说八道
例：Balderdash! you're going to do great son!
Balderdash! Duran, nobody could beat you in tennis .
(1)That man spoils his daughter and no good ever comes from spoiling a child like that . (片中)
no good comes 没好处，没好下场
例：No good comes from lying, Always tell the truth.
Nothing good comes from trying to hurt someone else's feelings so be quiet for a while when you are upset.
(2)She's just a driven young woman, I don't know where she gets it .(片中)
driven 有野心，有冲劲
例：I was looking at you from across the room, I felt driven to talk to you .
Driven by jealousy, I decided to read her diary.
Audrey Hepbum 奥黛丽.赫本
"Charade" 《迷中迷》
OL English 在线英语二 (50)2月19日 星期一 初二
Then man your ships .
上你们的太空船吧。
and may the Force be with you.
原力与你们同在。
American Slang 美国俚语 from 《查理和巧克力工厂》
I'd give anything in the world just to go in one more time. (片中)
give anything in the world 不惜任何代价
例：I'd give anything in the world just to make her like me, but it's just not possible.
I'd give anything in the world just to take back what I said.
Classic Clips 经典对白 from 《查理和巧克力工厂》
(1)Indeed, that very night, the impossible and already been set in motion . (片中)
set in motion 开始发生，开始动工
例：Now that we have a plan to improve business, it's time to set our ideas in motion!
I want to start * changes in my life, but I'm not sure how to get things set in motion.
(2)Wouldn't it be something,Charlie, to open a bar of candy and find a golden ticket inside ? (片中)be something 太棒了，太好了
例：Look at that house! isn't that something? It would be something if people started to pay more attention to the environment .
OL English 在线英语二(49)2月18日 星期日 初一
"Star Wars " 《星球大战》
He told me you killed him .
他说你杀了他。
No,I am your father .
不，我是你的父亲。
《星球大战》与A Greek tragedy 古希腊悲剧有关。
American Slang 美国俚语 from " Charlie and the Chocolate Factory" 《查理和巧克力工厂》
His family was not rich or powerful or well- connected .(片中)
well- connected 人脉广，关系硬
例：You should go out and meet people, try to get well-connected.
If I were more well-connected , I probably would be able to get the job.
Clasic Cilps 经典对白 from 《查理和巧克力工厂》
(1)I saw Willy Wonka with my own two eyes . (片中)
own two eyes 亲眼看见
例：I need to see it with my own two eyes!
Well , I didn't actually see it with my own two eyes, but I'm almost positive it happened.
(2)The factory was back in business. (片中)
back in business 恢复运作
例：That restaurant has been closed for months but it looks like it's back in business now!
Back in business! I finally got the car to start!
OL English 在线英语 (48)2月17日 星期六 新年
" Matrix " 《黑客帝国》
You hear that Mr.Anderson?
你听到了吗?
That is the sound of inevitability .
那是命运的轰隆声。
It is the sound of your death.
你的死期到了。
Goodbye,Mr .Anderson.
再见了，安德森先生。
American Slang 美国俚语 from 《西雅图不眠夜》
These are things I'm willing to get to the bottom of.(片中)
get to the bottom of 查得水落石出
例：We need to get to the bottom of the problems between you and me.
Don't worry about it, the police will get to the bottom of it .
1)At least you're out there seeing people again, that's terrific.(片中)
seeing people 约会
例：I'm not ready to see people yet.
I'm just seeing people ,nothing serious.
(2)I don't wanna be someone that you're settling for,I don't wanna be someone that anyone settles for.(片中)
settle for 将就
例：I don't want to settle for anything but the best, you know?
Do you feel like you're just settling for her?you deserve a better one.
Behind The Scenes 特别收录
Special Effects 特技
" Terminator" 《终结者2》
OL English 在线英语(47) 2月16日 星期五
" Fight Club" 《搏击会》
I want to do me a favor.
能不能帮我一个忙?
yeah,sure 当然
I want you to bit me as hard as you can .
我要你狠狠的揍我一顿。
American Slang 美国俚语 from 《西雅图不眠夜》
You've got me listening to this garbage. (片中)
garbage 没有价值的东西
例：Most shows on television are just garbage, they perfer to read a book.
Their advice turned out to be nothing but garbage.
(1)Thank God my life is in place (片中)
in place 有序，按部就班
例：Excuse the mess, we just moved in and still need to get everything in place.
By 6 o'clock, everything was in place for the party .
(2)You'd probably have to go somewhere to really look into it .(片中)
look into sth 研究
例：I will look into it for you, but I'm not sure.
I'm thinking about going to a graduate school, I still need to look into it and find what schools I'm really interested in.
OL English 在线英语 (46)2月15日 星期四
Kui.cc Training 秀
" Fight Culb " 《搏击会》
The first rule of Fight Club is you do not talk about fight club.
搏击会的第一条规则是不要谈论搏击会。
The second rule of Fight Club is you do not talk about Fight Club.
第二条规则是不要谈论搏击会。
Behind The Scenes 特别收录
Documentary 纪录片
《华氏911》fahrenheit 9/11
American Slang 美国俚语 from 《西雅图不眠夜》
Oh,really? Now we're getting down to it .(片中)
get down to sth 说到关键
例：Let's just get (right )down to it .
By the time we finally get down to the work ,it's already 8o'clock.
Classic Clips 经典对白 from 《西雅图不眠夜》
(1)It's just cold feet, isn't it ?(片中)cold feet 临阵退缩
例：I don't know why I'm having cold feet, I know th