在线学商务英语:常用语《尖峰时刻2》

2013-05-30 08:18:03 字体放大:  

fast food  快餐

Sound , Camera , OL

First Assistant Director    第一副导演

American Slang    美国俚语    from   《马达加斯加》

We're all here together safe and sound  . (片中)

safe and sound   非常安全

例:When you get home from the party tonight, I want you to make sure you give me a call ,I want to know that you got home safe and sound. A:  I'm just have few days vacation, I'm sorry .

B: Well, at least now I know you safe and sound , I was worried ....

Classic Clips     经典对白   from  《马达加斯加》

(1)I think I'm going to hit the sack too .(片中)hit the sack    去睡觉

例:Alright, kids, Time to hit the sack .I didn't hit the sack until 3 in the morning , I'm so tired today .

(2)Rise and Shine   太阳都很高了(该起床了)

例:Rise and shine! Time to get up for school.Good morning , sweet heart, Rise and shine! Breakfast is ready downstairs.

Eat Drink Man Woman    饮食男女

Japanese food  - Sushi   寿司

California Rolls   加州卷   每日一菜:Omelet with fresh tomatoes   苜蓿柿子 (番茄炒蛋)

OL English 在线英语二(25)1月25日   星期四

"The Dukes of Hazzard " 《正义先锋》

The boys drink more cases than they deliver!

这些孩子喝的比他们运的还多。

Moonshine    烈酒(美国山区)

Behind The Scenes   特别收录

China Ball   中式照明

American Slang    美国俚语

It'll get Marty transferred for good don't bite the hand that feeds you . (片中)

Don't bite the hand that feeds you   不要对照顾自己的人做不好的事情,不要恩将仇报

例:Hey, don't bite the hand that feeds you . That's the hand that feeds you ,you don't wanna bite the hand that feeds you.

1)Ow, get a grip, on yourselves, people  (片中)get a grip  冷静

例:You're paranoid, get a grip there is no way that we'll get in trouble.  Get a grip man! our teacher she would not be interested in guys like us .

(2)Africa!  That ain't gonna fly Rico. (片中)

fly   有用,接受

例:That kind of easy explanation won't fly for me, Tell me the details .

Eat Drink Man Woman   饮食男女

Japanese Food    日本料理

Salmon   三文鱼 每日一菜:Boiled salted chicken  盐水鸡

OL English 在线英语二(24)1月24日   星期三

Kui.cc Training    秀

"Bridget Jone's Diary " 《BJ单身日记》

Well done Bridge Four hours of careful cooking and feast of blue soup ,omelette and marmalade.

做得好,布里奇,四个小时的精心烹饪,成功的做出了蓝汤,煎蛋,和果酱。

Behind The Scenes   特别收录

Flats   景片

American Slang    美国俚语   from 《马达加斯加》

We are going to blow this joint .  (片中)

blow the joint   离开

例:Come on guys, this party is terrible, Let's blow this joint .  Well, everybody done let's blow this joint .

1)What a day   又是一天(忙累的一天;充实的一天)

例:Wow, what a day, It's so nice to be home and relax.  What a day, huh? I had so much fun, I wish we could go again tomorrow!

(2)Everybody has days when they think the grass might be greener somewhere else. (片中)

the grass is greener (on the other side )外面更好,一山更比一山高(不知足)

例:Just enjoy yourself while you're young and don't worry about whether the grass is greener as an adult.    Please always think that the grass is greener everywhere but where they are .

Eat Drink Man Woman   饮食男女

Japanese Barbecue   日本烧烤 春鱼 fish ,seafood

每日一菜:roasted duck    烤鸭

OL English 在线英语二(23)1月23日    星期二

"Matrix"   《黑客帝国》

And don't worry about the vase.

花瓶的事情没关系。

oracle   先知,预言者

Behind The Scenes     特别收录

Sandbag    沙袋

American Slang    美国俚语    from" Madagascar"《马达加斯加》

When a zebra's in the zone leave him alone . (片中)

in the zone   精神集中,非常专注      in a zone   心不在焉

例:That athlete was really in the zone , He broke the world record.

(1)Dr. Marty . DDS. is in the house. (片中)in the house   在场

例:Do we have any doctors in the house? Raise your hand if you're a doctor. We are in the house! Now the party can begin !

(2)Melman, you know it's all in your head,hm? (片中)

in someone's head    幻觉,不是真实的

例:Don't worry, it's just in your head, I know he loves you.  I can't tell if it's just in my head or whether our company is actually starting to do better business.

Eat Drink Man Woman    饮食男女

Japanese Barbecue  日本烤肉 每日一菜:diced chicken with paprikas   宫保鸡丁

OL English 在线英语二(22)1月22日    星期一

"Legally Blonde"《律政俏佳人》

There's nothing I love more than a  dumb with daddy's plastic.

我喜欢用我老爸信用卡的呆笨金发女郎。

plastic 信用卡

Blocking  场景调度

American Slang   美国俚语   from 《圣战骑兵》

It tell me that goose-stepping morons like yourself . (片中)

goose-stepping 形容走路的姿势,用于讽刺别人;装模做样的人

例:Look at the guy in the office goose-stepping around like he's somebody important ,but he hasn't even finished his assignment.

1)Care to wet your whistle ,Marcus? (片中)

care to   邀请 比 would you like 更随意

例:Care to play a round of golf on this Sunday? Care to have some ice-cream?

(2)wet your whistle   来一杯,喝一杯(润喉)

例:I'd love to be in a pub right now, wetting my whistle.  Do you prefer to wet your whistle with beer and sprite?

(3)A Nazi stooge like you. (片中)

stooge   跟班,走狗

例:A: Nancy is always doing every little thing the boss wants. B:Yeah, the boss's stooge.       The Vichy in France during the second world war were German stooges.

Eat Drink Man Woman     饮食男女

Blueberry Icecream Smoothy    蓝莓冰淇淋冰沙

blueberry sauce   蓝莓酱

condensed milk  炼乳

oreo cookie 奥利奥饼干

每日一菜:Stewed park balls with brown sauce   红烧狮子头

OL English 在线英语二(21)   1月21日    星期日

"Empire Records"   《帝国唱片行》

Rap, Metal, Whitney Houston.

说唱,重金属,惠特尼.休斯顿Shop lifting 顺手牵羊

Unions   工会DGA    美国导演协会SAC    演员工会WGA   美国编剧工会

American Slang   美国俚语     from  《圣战骑兵》

Eleven o'clock, fire . (片中)

1-12 o'clock   表示方向

例:Look! There's a cute person over there at 3 o'clock.

Make a right at the house, and then the road is going to veer kind of toward 11o'clock, That's where our house is.

(1)Well, I'm as human as the next man . (片中)

as human as the next man 我不是圣人,我也是人(犯错误时)

例:A: So for one million dollars you gave them our country's secrets.   B: Well, I'm just as human as the next guy.  A: You cheeted on your wife with her sister!   B: Well her sister is very beautiful, I'm just as human as the next man.

(2)Ships that pass in the night 过去了,过去时

例:M1: So did you and that girl do anything much .

M2: Let's just say we were two ships that passed in the night.

A: Who was my father ?  B: He was a good man, he died, just after you were born we were like two ships that passed in the night .

Eat Drink Man Woman   饮食男女Ice Bubble Tea   冰珍珠奶茶

每日一菜:fried pork with scrambled eggs and fungus   木须肉

 

更多精彩内容请点击:英语考证 > 商务英语 > BEC综合

<--商务英语-->