OL English 在线英语二1月16日 星期二
I'm in a store ,and I'm singing.
disturbing the peace 扰民bulb 灯泡
American Slang 美国俚语 from 《圣战骑兵》 "Indiana Jones and the Last Crusade"
You got heart , kid (片中)
got heart 对事业或者工作有很强的动力和执著的信念
例：You know , I've got two players, one guys really good but he just doesn't have heart he doesn't care about game.
This other kid he's not good player but he's got heart he cares he's driven,he loves this game, I'm going to let him play more.
She became successful not only because she worked very hard but she had heart.
(1)Small world Dr ,Jones (片中)
small world 不期而遇 ，(冤家路窄)
例：M: Hey Duran! is that you ?
D: Mark, what's a suprise!it's a small world isn't it!
M: Sure is fancy meeting you here!
嗨，Duran,是你吗?
Mark ，太神奇了，这个世界太小了
是啊，在这遇见你太高兴了。
A: I saw my new boss today,a guy called Duran, he's a very nice guy.
B: Not Duran Weng?
A: Yes,do you know him ?
B: Yeah, he's my teacher,small world Huh?
今天我看见我的新老板了，一个叫Duran家伙，他是个不错的人。
不是Duran翁吧?
是的，你认识他?
是，他是我的老师，这个世界很小，是吧?
(2)The Holy Grail, Dr Jones (片中)
Holy Grail 圣杯 (梦寐以求的事情)
例：A: What do you want to do next after this movie?
B: Well,my Holy Grail, is to direct my own movie. 在这部影片之后你打算做些什么? 哦，我真正渴望的是自己导演一部片子。
A: I want to be boss one day. B: Yeah, that's the Holy Grail . 我想有一天我会成为老板。 是的，那是大家梦寐以求的。
Eat Drink Man Woman 饮食男女
Cappuccino 卡布奇诺
OL English 在线英语二 1月15日 星期一
"Elf" 《圣诞精灵》
No, it's the world's best cup of coffee.
The world's best
Because my sumbay attorney had a sudden attack of conscience . (片中)
scumbag 做事非常差劲的人
例：What you're such a sumbag! give the old woman your seat ,you're a young guy , you can stand up .be polite, give an old lady a seat on the bus,don't be a scumbag!
Classic Clips 经典对白 from 《大话王》
(1)Isn't it true that your relationship with my client is entirely platonic? (片中)
platonic 纯精神上的
例：Yes, she is beautiful, but our relationship is just platonic,we're just friends. 她是很漂亮，但是我们的关系是纯精神上的，我们只是朋友。
【商务英语学习】
(2)Mr Reede, it is out of sheer morbid curiosity , I'm allowing this freak show to continue.(片中)morbid curiosity 病态的好奇心
例：Why do you like going to cemeteries so much is it some kind of morbid curiosity ? 为什么你那么愿意去墓地，那不是一种病态的好奇吗?
I don't know if it's a morbid curiosity or just entertaining . 我不知道那是病态的好奇还是只是娱乐
Eat Drink Man Woman 饮食男女Tandoorl Chicken 印度炒鸡indian stir fried chicken cumin 孜然red curry 红咖喱easten indian sauce 东印汁
OL English 在线英语二 1月14 日 星期日
"Elf" 《圣诞精灵》
Why are you smiling like that ? 你为何那样笑?
C Stand C型灯架
American Slang 美国俚语 from 《大话王》
And you, Tom, you're the biggest brownnose , I've ever see! (片中)
brownnose 拍马屁的人 brown nose someone (v)拍马屁
例：Why do you keep brownnosing the teacher! Everybody knows you just do it for a good grade. 为什么你拍老师马屁，每个人都知道你这样做是为了得到好成绩。
(1)good call 好主意
例：I'd love to go there for dinner! Good call ! 我很喜欢去那里吃晚餐，好主意。
That's a good call , I 've never thought of cooking chicken that way. 真是个好办法，我从来没有想过用那种方法做鸡。
(2)We'll take a short recess so that you can compose yourself . (片中)
compose oneself 休整一下(仪表，心情)
例：Compose yourself and try to tell me what happened. 慢慢来然后告诉我发生什么事情了。
You can't be here looking like that man! Go compose yourself and come back when you're looking more appropriate for dinner. 你不能这样子来这里，回去休整一下当你穿的适合去这个餐厅再回来。
Eat Drink Man Woman 饮食男女Cucumber Sambar Prawn 三八虾 (Sambar Shrimp )
oil 油stir try 炒garlic 大蒜coconut milk 椰汁cucumber 黄瓜onion 洋葱monosodium glutamate 味精salt 盐yellow pepper powder 黄椒粉chilli powder 辣椒粉sambar curry 三八酱dry onions 干葱cliantro 香菜 coriander (英)chilli oil 辣椒油
OL English 在线英语二 1月13 日 星期六
"Elf" 《圣诞精灵》
Is there sugar in Syrup ?糖浆里面含有糖吗?
white sugar 白糖
Behind The Scenes 特别收录
Sound Cart 声音设备车
Did you know that the partener ship committee is headed up by Mr Allan himself ? (片中)
headed up 管事 ，负责
例：I need to find out who headed up the last project . who's in charge ? I have the questions to ask. 我需要找出谁管上个项目，谁是负责人?我有问题要问。
I don't know .have you ever headed up so many people before? you're going to have a lot of people depending on you. 我不知道，你以前带过这么多人吗?这次有很多人要依靠你了。
1)you're a real card, Reede? (片中)
card 特别有意思的人，有趣的人
例：I love bringing Ben to parties, He's such a card, everyone loves him!
我很喜欢带Ben去参加聚会，他是个特别风趣的人，每个人都喜欢他!
He is such a card! The way he dresses and the way he talks can make everybody laugh!
他太风趣了，他的衣着方式和说话的方法都能让每个人发笑!
(2)She's the one that gets plastered and calls him a retard. (片中)
plastered 醉醺醺的
例：I can't ever remember what happened at the party last night , I was plastered .
我真的记不起昨晚舞会上发生了什么，我真的喝醉了。
Eat Drink Man Woman 饮食男女
Peshawari Red Mutton 北印羊
OL English 在线英语二1月12日 星期五
Show Time 秀 Usual Suspects 《非常嫌疑犯》
The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world the didn't exist .
最巧妙处是其令人相信他不存在。