しまらない：松懈
意味：整っていない、きちんとしていないから、みっともないこと。俗語的で日常会話で使われる。
形容不成体统。多用于口语。
買い物に行って、財布を忘れたのに気がついて、取りに戻ったら、家の鍵がなくて、本当に困っちゃったよ。しまらない話だよなあ。
自分から早朝ミーティングをしようと言っておいて、遅刻してくるなんて、しまらないよね。
自己说过早晨要开会，却迟到了，实在是不像话。