迎接
人物：王铭 四川外语学院三年级学生李京 四川外语学院日语系主任中野 从日本来的日语老师
中野： 私が中野でございますが…
我就是中野。
王 ： あっ、中野先生ですか。よくおいでくださいました。僕は四川外国語学院の王というものです。どうぞ、こちらへ。ご紹介いたします。こちらは四川外国語学院日本語学部長の李京教授です。李教授、こちらは中野先生です。
哦，您就是中野老师啊，欢迎您。我是四川外语学院的，我姓王。请走这边。我来介绍一下，这位是四川外语学院日语系的系主任李京教授。李教授，这位是中野老师。
李 ： はじめまして、李京です。(名刺を渡す)遠路よくおいでくださいました。
您好，我叫李京。(递上名片)欢迎您远道而来。
中野： はじめまして、中野です。どうぞよろしくお願いします。(名刺を差し出す)
初次见面，我是中野，(递上名片)请多关照。
李 ： 中野先生の名前は前から伺っておりました。
久仰中野老师的大名。
中野： こちらこそ。李先生にお目にかかり、栅斯鈻绚扦埂