2013年翻译专注点复习——社会发展词汇（一）。威廉希尔app 口译笔译站为您翻译资格考试保驾护航。
211工程211Project
安居工程housingprojectforlow-incomefamilies
安居小区aneighborhoodforlow-incomefamilies
保障妇女就业权利toguaranteewomen’srighttoemployment
补发拖欠的离退休人员统筹项目内的养老金Allbackpensionentitlementshavebeenpaidfortheretiredcoveredbytheoverallgovernmentplan.
裁定保险赔偿adjudicationofbenefits
城镇居民最低生活保障guaranteeofsubsistenceallowancesforurbanresidents
在城镇强制推行以养老、失业、医疗为重点的社会保险Socialwelfareinsurance,particularlyold-age,unemploymentandmedicalinsurance,mustbemademandatoryinurbanareas.
城镇社会保障体系thesocialsecuritysysteminurbanareas
城镇职工基本医疗保险制度thebasicmedicalinsurancesystemforurbanemployees
创新精神beinnovation-minded;tohaveacreativemind
促进学生德、智、体、美全面发展ensurethatstudentsimproveintermsoftheirmoral,intellectualandfitnesslevelaswellasintheirappreciationofaesthetics
大家庭extendedfamily
大力推行个人助学信贷Personalloanstofinanceeducationshouldbevigorouslypromoted.
大专文凭associatedegree(conferredtojuniorcollegestudents)
代培training-on-contractprogram
代培生traineeoncontract
带薪分流assignredundantcivilservantstootherjobswhileallowingthemtoretaintheiroriginalrankandbenefits
待业人员jobseekers
待遇优厚的工作awell-paidjob
单亲家庭singleparentfamily
定向培训trainingforspecificposts
独生子女theonlychild
对保障方案进行精算评估Securityprogramsshouldundergoactuarialreview.
对口扶贫providepovertyalleviationaidtothedesignatedsisterregions