2013年翻译专注点复习——机关机构词(市属机械译名)。威廉希尔app 口译笔译站为您翻译资格考试保驾护航。
市属机械译名(以北京市为例)
北京市人大常委会StandingCommitteeofBeijingMunicipalPeople'sCongress
中国GCD北京市委员会BeijingMunicipalCommitteeoftheCPC
中国人民政治协商会议北京市委员会BeijingMunicipalCommitteeoftheCPPCC
北京市人民政府BeijingMunicipalPeople'sGovernment
高级人民法院HighPeople'sCourt
人民检察院People'sProcuratorate
外事办公室ForeignAffairsOffice
侨务办公室OverseasChineseAffairsOffice
财贸办公室OfficeofFinanceandTrade
文教办公室OfficeofCultureandEducation
计划委员会PlanningCommittee
经济委员会EconomicCommittee
城乡建设委员会CommitteeofMunicipalandRuralConstruction
科学技术委员会CommitteeofScienceandTechnology
城市规划委员会CommitteeofMunicipalDesign
对外经贸委员会CommitteeofEconomicTradeforForeignCountries
市政管理委员会MunicipalAdministrationCommittee
民族委员会NationalitiesCommittee
体育委员会PhysicalCultureandSportsCommittee
计划生育委员会FamilyPlanningCommittee
人事局PersonnelBureau
科技干部管理局BureauofScientificandTechnicalPersonnel
老干部局BureauofRetiredVeteranCadres
统计局StatisticalBureau
物价局BureauofCommodityPrice
工商行政管理局AdministrationBureauforIndustryandCommerce
商品检验局BureauforInspectionofCommodities
审计局AuditingBureau
财政局FinanceBureau
税务局TaxBureau
劳动局LaborBureau
档案局ArchivesBureau
物资管理局BureauofMaterials
标准计量局BureauofStandardMeasurement
公用局BureauifPublicUtilities
广播电视局BureauofRadioandTelevision