译文：
一句古老的英文谚语说，不要把你所有的蛋放在一个篮子里，其用意是告诉我们，一个人不应该把其所有的资源都押在一个赌注 — 尤其是有风险的赌注上;相反，应该分散到不同的项目上，这样他至少可能确保从其中一两项上获得一些回报。
似乎有很多例子可以证明这句话是有道理的。一个典型例证便是目前中国的家庭理财。你永远都猜不到哪项投资是更保险的，是买房、炒股还是银行存款。如果你几年前把所有的收入都投入了股市，那你可能发现你现在就是个要饭的了。同样，如果你把所有的资源都用来投资住房，那你几年后可能就发现自己无家可归。原因很明显：房价和股价都是不可预测的，尤其在中国。
然而，对我们学生来说，现在从这条谚语中学不到太多东西。作为年轻人，我们应该勇敢地挑战极限，而不应该瞻前顾后。
以上就是编辑老师为大家整理的新东方版：2014年6月六级作文真题范文二的全部内容，希望可以对报考英语六级的考生有所帮助！
相关推荐：