3. 名词在翻译中遇到的问题：
(1)不可数名词和可数名词间的转换形式：
eg：water&waters(水域、海洋)，sand&sands(沙滩)，wood&woods(树林)，goods(商品)，ash和ashes(废墟)
(2)名词表示特指时，可以加冠词
①不定冠词：a/an，通常表示一，但是不强调数目，翻译时注意;
eg：Germany is a European country.
②定冠词：表示特定或特指
eg：Is this the book that you are looking for?
定冠词还可以使用于一些比较独特的语言现象：如指代地球或宇宙这种独一无二的事物
the+名词：表示全部或者整体
eg：Do you know who invented the computer?
用于乐器或专有名词前，如play the piano、the Thames
以上就是英语六级语法指导的全部内容，希望大家通过这篇文章能够熟练掌握句子的成分以便于阅读、完型等的理解！
相关推荐：