很多考生都觉得英语六级翻译很难。其实，只要大量地练习加上一定的翻译方法，翻译部分还是可以取得高分的。我们一起来看一下这篇14年大学英语六级翻译方法：词性转换法吧!
1)名词转换为动词
汉语句子中，动词使用较多，而英语句子中只有一个谓语动词。英语中由动词派生出的抽象名词往往译成汉语时转译为动词。例如：
There is among parents that schools are no longer interested in spelling.
译文：学生家长普遍认为学校不再对教单词拼写感兴趣。
2)形容词转换为动词
例如：
He was popular people.
译文：他在年轻人中很受欢迎。
3)动词转换为名词
例如：
We were most impressed by the fact that even those patients who were not told of the illness were quite aware of its potential outcome.
译文：给我们留下极深印象的是：即便知其病情的病人对其疾病的潜在后果也非常清楚。
4)副词转换为动词
例如：
The light was on, the TV was playing, but nobody was in.
译文：灯开着，电视放着节目，但没人在家。
以上是为大家总结的14年大学英语六级翻译方法：词性转换法，希望考生在接下来的复习中可以加以运用，考试在即，广大考生要继续努力备战，争取顺利过关!
相关推荐：