2014年大学英语六级翻译新题型解题注意事项

2014-11-28 17:45:59 字体放大:  

针对儿童的广告advertisements about children→advertisements aimed at children.

4. 懂得变通词汇

另辟蹊径,试着用几个词去解释自己突然想不起的单词或者找同义词,近义词来替换。

如“匿名”对应的单词是"anonymity",可以用"a unknown name"来代替。”美化”对应的单词“beautify”,可以用“make sth more beautiful”来代替。

5. 翻译高频模板句

①________ has / enjoys a history of ________. (用于介绍历史)

②_________ was popular / widespread. (用于介绍流行程度)

③________ be used to do sth.(表示用途)

④ _________ stand for / symbolize / signify ___________.(某物象征了……)

⑤____________ is given as a present to sb.(馈赠)

⑥________ is well-known as / famous for/ noted for ________. (以……著称 / 有名)

⑦一般:__________ start / begin from… to _________(从……延续到……)

更优:__________ run from … to_________(从……延续到……)

大家对本文所提到的内容都掌握了吗?希望这篇2014年大学英语六级翻译新题型解题注意事项可以对大家有所帮助!

相关推荐:

2014年12月英语六级翻译预测题强化练习  

14年12月英语六级翻译预测题:四大文明古国