四级备考,一个很重要的任务就是做真题,要深刻透彻地研究真题,把握考试命题规律和解题技巧。一起来看看这篇2013年12月英语四级真题翻译部分(卷三)吧!
【原文】"中国结
中国结最初是由手工艺人发明的,经过数百年不断的改进,已经成为一种优雅多彩的艺术和工艺。在古代,人们用它来记录事件,但现在主要是用于装饰的目的。“结”在中文里意味这爱情丶婚姻和团聚,中国结常常作为礼物交换或作用饰品祈求好运和辟邪。这种形式的手工艺代代相传,现在已经在中国和世界各地越来越受欢迎。
大家对本文所提到的内容都掌握了吗?希望这篇2013年12月英语四级真题翻译部分(卷三)可以对大家有所帮助!
相关推荐: