威廉希尔app 提醒:2012年上半年英语四级考试于6月16日上午举行,小编为准备参考2012英语四级考试的考生朋友搜集整理四级真题:2009年12月英语四级真题及答案下载资料,希望对大家有所帮助!在此,祝愿大家都顺利通过2012年6月大学英语四级考试!
四级真题:2009年12月英语四级真题及答案下载
篇章结构
此篇讲的是商务工作中对员工的激励机制。主要内容为公司对员工的激励机制并非是人们通常以为的工资或者工作环境,而是工作中的挑战。
词汇点拨
challenging a. 挑战性的;logical a. 合理的;manually ad. 手动地;identify v. 认同;tedious a. 单调的,沉闷的
话题词汇
arbitrarily ad. 专横地
mechanical a. 机械的
robotics n. 机器人学
by definition 当然
job security 职业安全感
labor relations 劳资关系
难句解析
1. It’s logical to suppose that things like good labor relations, good working conditions, good wages and benefits and job security motivate workers, but one expert, Frederick Herzberg argued that such conditions do not motivate workers.
【解析】此句结构是由转折连词but引导的两个分句。前面一个分句中,it做形式主语,后面的不定式to suppose是真正主语。That引导宾语从句,介词like以及其引导内容做things的后置定语。后面一个分句中,one expert 与Frederick Herzberg为同位语,that后引导宾语从句。
2. However, even with the development of computers and robotics, there’re always plenty of boring, repetitive and mechanical jobs and lots of unskilled people who have to do them.
【解析】本句主句为there be 句型,常见的短语with the development of作时间状语,意为“随着……的发展”。jobs和people为表语,三个并列形容词boring, repetitive 和 mechanical一起修饰jobs,who引导的定语从句修饰先行词unskilled people
试题详解
32. A) Job security. A) 职业安全感。
B) Good labor relations. B) 愉快的劳资关系。
C) Challenging work. C) 挑战性的工作。
D) Attractive wages and benefits. D) 有吸引力的工资和利益。
【听音指导】预览选项中的关键词job security,labor relation,work,和wages and benefits可知,此篇短文主旨与工作有关,可初步推测与人们对工作的满足感有关。
【正确项分析】此题问的是主题,到底什么可以真正激励员工好好工作呢。原文Motivators, in contrast, include things such as having a challenging and interesting job, recognition and responsibility,连接词in contrast附近出现了答案,意为起到激励作用的东西包括工作的挑战性和趣味性,以及工作中需承担的责任即最终获得的认可。所以选选项C,即挑战性的工作。
【干扰项分析】原文首句虽谈及选项A、B、D各项内容,但是but转折后全盘否定but one expert, Frederick Herzberg argued that such conditions do not motivate workers。故可全部排除。
33. A) Many tedious jobs continue to be done manually. A) 许多单调工作继续由手工做。
B) More and more unskilled workers will lose jobs. B) 越来越多的非技术工人将失业。
C) Computers will change the nature of many jobs. C) 电脑将改变很多工作性质。
D) Boring jobs will gradually be made enjoyable. D) 无聊的工作将变得快乐。
【听音指导】从选项内容可知,本题考查的是工作的性质,应注意关键提示词—tedious,unskilled and lose job,computer和boring and enjoyable。
【正确项分析】此题问到作者对电脑信息时代总结了什么。从原文中However, even with the development of computers and robotics, there’re always plenty of boring, repetitive and mechanical jobs and lots of unskilled people who have to do them.,连接词however后出现了答案。意为,尽管电脑和机器人技术不断发展,还是存在无聊的、重复的、机械性的工作,需要人力完成,对应到正确答案A选项中的tedious以及manually。
34. A) Offer them chances of promotion. A) 提供给他们晋升机会。
B) Improve their working conditions. B) 改善他们的工作条件。
C) Encourage them to compete with each other. C) 鼓励他们相互竞争。
D) Give them responsibilities as part of a team. D) 给他们责任,让他们成为团队一部分。
【听音指导】此题为一细节题。选项B与其他三项明显不同,可初步排除。听音时,注意选项中的promotion,compete和team。
【正确项分析】原文中激励超市员工工作是个案,但是问题本身针对的是总结性的答案。即出现在for example前的总结句:Give them some responsibilities, not as individuals, but as a part of a team。but后强调的是team,正确答案为选项D。
35. A) They will not bring real benefits to the staff. A) 他们将不能给员工带来真正利益。
B) They concern a small number of people only. B) 他们与少数人相关。
C) They are arbitrarily set by the administrators. C) 是管理人员随意制定的。
D) They are beyond the control of ordinary workers. D) 他们超出了普通工人的控制。
【听音指导】首先意识到最后一题的答案应在文章结束前几句找,由各选项可知,所描述的对象并不是积极的,而是有负面影响的。
【正确项分析】为什么金钱诱惑刺激不了工作热情,答案出现在结尾前30秒处,即Such values are more likely to motivate workers than financial targets which automatically only concern a few people,意为团队精神更能激起工作热情,因为金钱利益最终只会与团队中的个别人相关。答案为选项B。
原文及译文
It’s logical to suppose that things like good labor relations, good working conditions, good wages and benefits and job security motivate workers, but one expert, Frederick Herzberg argued that such conditions do not motivate workers. They are merely satisfiers. Motivators, in contrast, include things such as having a challenging and interesting job, recognition and responsibility. However, even with the development of computers and robotics, there’re always plenty of boring, repetitive and mechanical jobs and lots of unskilled people who have to do them. So how do managers motivate people in such jobs? One solution is to give them some responsibilities, not as individuals, but as a team. For example, some supermarkets combine office staff, the people who fill the shelves, and the people who work at the checkout into a team, and let them decide what product lines to stock, how to display them and so on. Many people now talk about the importance of a company’s shared values or culture with which all the staff can identify, for example, being the best hotel chain, or making the best, the most user-friendly or the most reliable products in a particular field. Such values are more likely to motivate workers than financial targets which ultimately only concern a few people. Unfortunately, there’s only a limited number of such goals to go around and by definition, not all the competing companies in an industry can seriously play in to be the best.
32: What can actually motivate workers according to Frederick Herzberg?
33: What does the speaker say about jobs in the computer era?
34: What do some supermarkets do to motivate employees?
35: Why does the speaker say financial targets are less likely to motivate workers?
认为良好的劳资关系、愉悦的工作环境、较高的工资和福利待遇、工作安全性好能够激励员工,这是完全符合逻辑的。然而,专家弗洛迪克•赫兹伯格认为这些条件并不能激励员工,只是让员工得到满足的物质条件而已。相反,激励因素包括挑战性和趣味性的工作、认可和责任等。然而,即使随着计算机技术和机器人技术的发展,仍有大量无聊的、重复的和机械的工作,并且还必须有大量做这些工作的非技术人员。所以管理人员如何激励从事这种工作的人呢? 一种解决办法就是让他们承担责任,不是作为个人,而是作为团队。例如,有些超市把办公室人员、填货人和收银员编成一组,让他们决定进什么货、产品如何陈列等。现在很多人在谈论员工认同的公司的价值观和公司文化的重要性,如怎样成为最好的旅馆连锁,或在某一特定领域做最好的,用户最亲善的或者最可靠的产品。这样的价值观比那些只与少数人有关的财务目标更有可能激励员工。不幸的是,只有个别公司才会有这样的目标,当然,并不是所有的竞争公司在业界都能做成最好的。
32:根据弗洛迪克•赫兹伯格的观点,什么可以激励员工?
33:说话者就计算机时代的工作发表了什么观点?
34:一些超市为激励员工采取了什么措施?
35:为什么说财务目标不太可能激发员工?
Section C
原文重现
In the humanities, authors write to inform you in many ways. These methods can be (36) classified into three types of informational writing: factual, descriptive, and process. Factual writing provides (37) background information on an author, composer or artist or on a type of music, literature, or art. Examples of factual writing include notes on a book jacket or (38) album cover and longer pieces, such as an article describing a style of music which you might read in a music (39) appreciation course. This kind of writing provides a (40) context for your study of the humanities.
As its name (41) implies, descriptive writing simply describes or provides an (42) image of, a piece of music, art or literature. For example, descriptive writing might list the colors an artist used in a painting or the (43) instruments a composer included in a musical composition, so as to make pictures of sounds in the readers’ mind by calling up specific details of the work. (44) Descriptive writing in humanity, particularly in literature is often mixed with critical writing.
Process writing explains a series of actions that bring about a result. (45) It tells the reader how to do something, for example, explaining the technique used to show a film. This kind of writing is often found in art, where understanding how an art has created a certain effect is important. (46)Authors may actually use more than one type of techniques in the given piece of informational writing.
篇章结构
此次复合式听写的话题比较专业,介绍了三类写作题材,即事实性的,描述性的和解说性的。短文结构,先总后分。原文中充斥了许多长难词,致使考生预读时就一头雾水。尤其是全文的首句:In the humanities, authors write to inform you in many ways. 关键是要正确理解humanities(人文学科)一词。
词汇点拨
humanities n. 人文学科;context n. 环境,语境,上下文;technique n. 技巧
话题词汇
composer n. 作曲家
book jacket 护封
instrument n. 乐器
background information 背景知识
music appreciation 音乐鉴赏
musical composition 乐曲
试题详解
36.【听音指导】根据空前后内容,可推测此空意为“归类成……”,轻易可以联想到常考词classified,构成be classified into结构。
37.【听音指导】事实性写作方式会提供什么样的信息,在预读时,很容易将其推测为形容词,但background是常见词,而background information作为背景知识,在日常生活中常常用到。
38.【听音指导】此空中的内容与book,long piece并列,可知此空填写的词为名词,且与book等为一类。album发音特殊,一般不会与其他词相混,应注意拼写。
39.【听音指导】由题意很容易判断此部分应为音乐鉴赏课,此空的难点在于appreciation (“鉴赏”)这个词的拼写。appreciate作动词,意为鉴赏,此空需要其名词形式。
40.【听音指导】为研究人文学科提供环境,其中context是高频词,几乎在每次考试中都能考到,此题不易失分。
41.【听音指导】此句话应理解为“正如名字所显示的那样”,立刻可以联系到show等词,而原文中的imply在以往四级考试中也反复出现。
42.【听音指导】描述性的写作能提供什么?立刻就想到形象、印象。image这个词很容易填出。
43.【听音指导】作曲家所用的音乐器具,自然为musical instrument。然而此空需要注意的是它的复数形式。
44.【听音指导】此段讲述的是descriptive writing,此句位于本段的最后一句,应为总结性话语。答案为Descriptive writing in the humanities, particularly in literature is often mixed with critical writing。particularly可替换为especially,be mixed with意为“与……混合”。也可写为Descriptive writing is mixed with critical writing,那么既保留了句子的大意,而且也能规避如particularly这样的长难词。采分点为descriptive writing和critical writing。
45.【听音指导】此段讲述的是processing writing,按照惯例此句为对其的总结性解释。shoot a film,意为拍电影。采分点为how to do something和 technique。
46.【听音指导】整篇文章为总分式,先总述了三种写作题材,然后分别讲述每种写作题材的适用范围。此空独立成句,很可能论述三部分适用范围的交集。采分点为more than one type of technique is used in writing。
全文精译
在人文学科中,作者可以通过多种写作方式告知读者信息。这些方法可分为三类信息写作题材:事实性的,描述性的和解说性的。事实性写作提供了一位作家、作曲家或艺术家或者是一种音乐、文学或艺术的背景信息。事实性写作包括封面上的说明和专辑封面,较长的作品如音乐鉴赏课中可能读到的描述一种音乐风格的文章。这种写作题材为人文学科研究提供了依据。
正如它的名字所暗示的,描写性写作指简单的描述或为一段音乐、一种艺术和文学树立一种形象。例如,描写性写作可能介绍一位艺术家在画中用过的色彩,或一位乐器作曲家在音乐作品中所用的乐器。通过具体描述,在读者的脑海里留下声音的图画。人文学科中的描写性写作,特别在文学中,经常与评论式写作共同使用。
解说性写作是解释会带来某种结果的一系列的行动。它告诉读者如何做某事,例如,拍电影的技术。这种写作往往用于艺术中,因为理解艺术家如何创造了一种特定效果是很重要的。在一篇指定的信息写作中,作者可以运用多种写作技巧。
Part IV Reading Comprehension
Section A
篇章结构
全文共分为七段。第一段介绍了本文的主题——双职工家庭中,父亲可能比母亲对于孩子语言的发展有更大的影响力。第二至六段介绍研究者们对九十二个家庭的孩子的活动以及父母与之交流的语言进行了跟踪、调查,最后,当孩子们三岁时,研究者们对孩子进行了标准化的语言测试,并对他们的言语进行了分析。研究者们发现父亲而非母亲的言语对孩子更有影响。最后一段,那达亚•潘克索发说可能因为在研究中能力强的母亲已经对孩子的言语发展产生了很大的影响,或者可能母亲起作用的方式在研究中没有测量。
词汇热身
【名词】aspects 方面;characters 性质,特征;quality 质量
【动词】analyzed 分析;established确定的,证实的; quoted 引用;recruited 招聘,招募;contributing 贡献,捐献;describing 描述;recording 记录
【形容词】total 总共的,总计的;unconscious 不知道的,无意识的;unsure不确定;
【副词】yet 还,仍旧;already 已经
难句解析
4. Researchers recruited 92 families form 11 child care centers before their children were a year old, interviewing each to establish income, level of education and child care arrangements.
【解析】本句的主干是Researchers recruited 92 families,主干之后form 11 child care centers是介词短语作定语, 修饰families, 而before their children were a year old是时间状语从句。句子的第二部分interviewing each to… 是现在分词短语作谓语recruit的伴随状语。
【译文】研究者们从十一个幼儿护理中心招募了九十二个家庭,他们的孩子都不到一岁,并且逐一了解他们的收入、受教育状况、以及孩子的照顾情况。
5. “It’s well established that the mother’s language does have an impact,” said Nadya Pancsofar, the lead author of the study.
【解析】句中的it是形式主语,真正的主语是that从句。其中It’s well established that…, 意为“大家公认……”,而真正的主语that the mother’s language does have an impact中的does用来表示强调,意为“的确,确实”。
【译文】该研究的主要作者那达亚•潘克索发说:“大家公认母亲的语言的确有影响力。”
试题详解
47.【快速解题】动词辨义题。
K【火眼金睛】本句缺少谓语,根据句中before引导的时间状语从句中的过去时态,可以断定谓语动词应使用过去时。根据句意,备选动词中recruited符合题意。此外备选词中analyzed是强干扰项,但其实并不合适,因为“研究者们分析了92个家庭……,并且逐一询问了他们的收入、受教育状况、孩子的照顾情况。”其中“分析”与“逐一询问”在逻辑意义上不符。
48.【快速解题】动词辨义题。
J【火眼金睛】空格处在with短语中,且应该作宾语parents 的补足语。根据句意可知此处应为“研究人员将他们与父母双方在家自由玩耍的情景录制下来,并记录他们所有的谈话。”可以看出此处需填一个动名词,并含有“记录”的意思,备选动词中recording 符合题意。
49.【快速解题】动词辨义题。
L【火眼金睛】空格位于the 与number之间,可知此处需填入一个形容词作定语。备选形容词中total 符合题意,意为“父母亲话语总的数量”。
50.【快速解题】名词辨义题。
C【火眼金睛】空格位于other 之后,可知此处需填入名词,备选名词只有aspects符合题意,意为“科学家们测量了父母亲话语总的数量,使用不同词汇的数量,他们的语句的复杂程度以及他们语言的其他方面。”
51.【快速解题】动词辨义题。
B【火眼金睛】空格在主语the researchers之后,可知此处应填入谓语动词的过去时态。剩余的备选动词中analyzed 符合题意,意为“最后,当孩子们三岁时,研究者们对孩子进行了标准化的语言测试,并对他们的语言进行了分析。”
52.【快速解题】名词辨义题。
H【火眼金睛】空格处前后分别为 the 与of,可知此处需填入名词,根据上下文可知该句意为“测试中,预测高分的指标包括母亲受教育的程度,养育孩子的质量,父亲使用不同词汇的数量。”备选名词中quality 符合题意。
53.【快速解题】形容词辨义题。
N【火眼金睛】空格位于be动词与why 从句之间,可知需填入形容词或过去分词,以构成系表结构。动词中的剩余词汇,均不能使句意通顺。备选形容词中unsure可使句意通顺,意为“令研究者们疑惑的是为什么父亲而非母亲的语言对孩子有影响。”
54.【快速解题】动词辨义题。
G【火眼金睛】空格处在is well和that从句之间,此处需要填入过去分词。备选动词中established 符合题意, 其中it is well established that…,意为“大家公认……”。
55.【快速解题】副词辨义题。
A【火眼金睛】本句结构完整,空格处需填入一个副词。空格前后的had并不相同,前面的had是构成过去完成时态的助动词,后面的had是短语have a strong influence on…,结合句意,备选副词中already符合题意。
56.【快速解题】动词辨义题。
E【火眼金睛】纵观全句,空格处应填入现在分词,与are构成现在进行时态。根据句意“最终对于整个学校的文化氛围都会产生有益的影响”。备选动词中contributing符合题意, 意为“可能母亲起作用的方式在研究中我们没有测量。”
全文精译
一项新的研究表明,父母都工作的家庭,父亲可能比母亲对于孩子语言的发展有更大的影响力。
研究者们从十一个幼儿护理中心招募了九十二个家庭,他们的孩子都不到一岁,并且逐一询问了他们的收入、受教育状况、孩子的照顾情况。总之,它们都是受过良好教育的中产阶级家庭,父母双亲都和孩子住在一起。
当孩子两岁时,研究人员将他们与父母双方在家自由玩耍的情景录制下来,并记录他们所有的谈话。该研究将发表在《应用发展心理学杂志》第十一期。
科学家们测量了父母亲话语总的数量、使用不同词汇的数量、他们的语句的复杂程度以及他们语言的其他方面。通常,父亲比母亲说的少,但是在话语的长度和问问题的多少方面,他们没有差别。
最后,当孩子们三岁时,研究人员对孩子进行了标准化的语言测试,并对他们的语言进行了分析。测试中,预测高分的指标包括母亲受教育的程度、养育孩子的质量和父亲使用不同词汇的数量。
令研究者们疑惑的是为什么父亲而非母亲的语言对孩子有影响。
该研究的主要作者那达亚•潘克索发说:“大家都公认母亲的语言的确有影响力。”也可能因为在研究中能力强的母亲已经对孩子的语言发展产生了很大的影响。她又讲到,“或者可能母亲起作用的方式在研究中我们没有测量。”
Section B
Passage One
篇章结构
本文是一篇议论文,选自《新闻周刊》2008年11月刊,题目为MICHELLE OBAMA IS A BLACK SKINNED BEAUTY!。全文共五段。第一段作者介绍作为黑人女性,她更关注米歇尔•奥巴马,因为作为准第一夫人,米歇尔代表的正是人们平时极少接触的非洲裔女性美国公民。第二至四段介绍过去人们对黑人女性带有成见的看法,因此米歇尔将代表所有黑人女性来改变世人对她们的看法。最后一段介绍米歇尔作为第一夫人,美国黑人对她的期望,以及她身上所具有的、黑人女性应该学习的品质。
核心词汇
9. candidate n. 候选人,申请求职者
【文中实例】Throughout this long, tense election, everyone has focused on the presidential candidates and how they’ll change America. 在这个持久而紧张的选举中,每个候选人都成为了众人的焦点,人们关注着他们如何来改变整个美国。
【实例拓展】He is running as a candidate for Liberal party。他作为民主党候选人参选。
【举一反三】同义词applicant,seeker,nominee n. 申请者,候选人
10. fascinate v. 使着迷,使极感兴趣
【文中实例】I’m more fascinated by Michelle Obama and what she might be able to do, ….我更期待米歇尔•奥巴马,不止期待着她能够为这个国家做些什么,……。
【实例拓展】Her beauty fascinated every boy. 她的美貌使所有的男孩子都着了迷。
【举一反三】派生词 fascinated a. 着迷的;fascinating a. 令人着迷的;fascination n. 魅力
11. prevailing a. 普遍的,盛行的,流行的
【文中实例】The prevailing theory seems to be that we’re all hot-tempered single mothers who can’t keep a man. 时下流行的看法是大多黑人女性都是脾气暴躁的单身妈妈,吸引不住男人。
【实例拓展】a prevailing set of cultural values 一套盛行的文化价值观
【举一反三】派生词prevail (over) v. 胜过,压倒,占优势
12. stereotype n. 陈规,固定的看法
【文中实例】Even in the world of make-believe, black women still can’t escape the stereotype of being eye-rolling, oversexed females raised by our never-married, alcoholic (酗酒的) mothers. 在人们的想象中,黑人女性给人留下的刻板印象往往是:受人歧视,性交过度,通常被未婚的酒鬼老妈养大。
【实例拓展】It’s wrong to stereotype people, as if they were all alike. 把人们看作都是一样的,这是错误的。
【举一反三】派生词stereotype v. 使模式化 stereotyped a. 固定化的,老一套的
13. commit v. 承诺,使受约束
【文中实例】Before she ever gets the chance to commit to a cause, charity or foundation as First Lady, …在有机会作为第一夫人去成就一番事业,去做慈善或办基金会之前,……。
【实例拓展】He has committed himself to support them. 他答应负担他们的生活。
【举一反三】派生词committed a. 坚定的,忠诚的;commitment n. 承诺,诺言
6. feature n. 特写,专题报道
【文中实例】Because few mainstream publications have done in-depth features on regular African-American women,…. 因为主流的媒体们都未曾深入地报道过普通非洲裔美国女性,……。
【实例拓展】a frontpage feature on coal mining 头版上关于采煤的特写
【举一反三】词义扩展feature n. 特征,容貌;v. 以……为特征,特写
难句解析
1. For example, when the board of the University of Colorado searched for a new president, it wanted a leader familiar with the state government, a major source of the university’s budget.
【解析】when引导时间状语从句,其后是主句,该主句中的familiar with the state government是形容词短语作定语,修饰leader;而句末a major source of the university’s budget 是同位语来说明the state government。
【译文】例如,科罗拉多大学董事会在遴选新校长时,他们想聘用一个与州政府熟悉的领导人,因为州政府是学校的主要资金来源。
2. In 2003,when Cambridge University appointed Alison Richard, another former Yale provost, as its vice-chancellor, the university publicly stressed that in her previous job she had overseen “ a major strengthening of Yale’s financial position.”
【解析】句首的when 从句是非限制性定语从句,补充说明2003。句子的主句是the university…stressed that…,其中that引出宾语从句。宾语从句中的主句为she had overseen a major strengthening。
【译文】2003年,剑桥大学任命前耶鲁大学教务长艾莉森•理查德为副校长。学校公开强调艾莉森之前的工作确保了“耶鲁大学财政状况良好”。
3. The globalization of education means more universities will be seeking heads with international experience of some kind to promote international programs and attract a global student body.
【解析】本句的主干简单易懂,是The globalization of education means…。但其后的宾语从句的结构复杂,该从句的主干是more universities will be seeking heads,heads 之后的with international experience of some kind 是介词短语做定语。句末的to promote international programs and attract a global student body是目的状语。
【译文】教育全球化意味着更多的大学将要聘用那些具有国际经验的校长,以促进国际间项目的合作,招收留学生。
试题详解
62. What is the current trend in higher education discussed in the passage? 62. 文章中讨论的目前高等教育的趋势是什么?
A) Institutions worldwide are hiring administrators from the U.S. A) 世界范围的高校正在从美国聘请管理人员。
B) A lot of political activists are being recruited as administrators. B) 大量政治活动家被聘为管理人员。
C) American universities are enrolling more international students. C) 美国大学扩招留学生.
D) University presidents are paying more attention to funding-raising D) 大学校长更加注重筹措资金。
【快速解题】事实细节题。根据题干中the current trend in higher education,定位答案在第二段最后两句。
【正确项分析】根据这两句话Yet the talent flow isn’t universal. High-level personnel tend to head in only one direction: outward from America. 如今,高等教育已成为极具竞争力的商业行为,并且日渐国际化。但是人才的流动并不是世界性的。高层的管理人员往往来自一个地方:美国。选项A意思与之相近,故选择A。
【干扰项分析】根据第三段末“筹措资金的能力在很大程度上依靠经验,也是美国校长必须具备的能力”,D项表述与原文不符。B、C项文中均未提及。
63. What is the chief consideration of American universities when hiring top-level administrators? 62.在聘请高层管理人员时,美国大学主要考虑的问题是什么?
A) The political correctness. A) 政治方向的准确性。
B) Their ability to raise funds. B) 筹措资金的能力。
C) Their fame in academic circles. C) 学术界的声誉。
D) Their administrative experience. D) 管理经验。
【快速解题】语义理解题。根据题干中the chief consideration,定位答案在第三段第三段。
【正确项分析】在第三段The board ultimately picked Bruce Benson, a 69-year-old Colorado businessman and political activist who is likely to excel at the main task of modern university presidents: fund-raising。选项B中的raise funds表示“筹款”。答案为B选项。
64. What do we learn about European universities from the passage? 64. 从文章中可以了解关于欧洲大学的哪些信息?
A) The tuitions they charge have been rising considerably. A) 学费迅速上涨。
B) Their operation is under strict government supervision. B) 学校运转受到政府严格监督。
C) They are strengthening their position by globalization. C) 他们通过全球化强化自己的位置。
D) Most of their revenues come from the government. D) 大部分资金来源于政府。
【快速解题】语义理解题。根据题干European universities,答案可定位在第四段第一、二句。
【正确项分析】根据第四段第一、二句Many European universities are still mostly dependent on government funding. But government support has failed to keep pace with rising student number。即很多欧洲大学仍然依靠政府投入。而政府的投入却没能跟上不断扩大的学生规模。因此可知学校的大部分资金来源于政府,故选择D选项。
【干扰项分析】B项是强干扰项,根据第四段第一、二句可知很多欧洲大学仍然依靠政府投入,但却没有提及学校运转受到政府的严格监督。A、C项文中均未提及。
65. Cambridge University appointed Alison Richard as its vice-chancellor chiefly because _______? 65. 牛津大学为什么任命艾莉森•理查德为副校长?
A) She was known to be good at raising money. A) 她在筹措资金方面有名
B) She could help strengthen its ties with Yale. B) 她可以加强与耶鲁大学的联系
C) She knew how to attract students overseas C) 她知道如何吸引海外学生。
D) she had boosted Yale’s academic status. D) 她提升了耶鲁大学的学术地位
【快速解题】事实细节题。根据题干中的Alison Richard as its vice-chancellor,答案可定位在第五段第二句。
【正确项分析】根据the university publicly stressed that in her previous job she had overseen “ a major strengthening of Yale’s financial position.”,学校公开强调艾莉森之前的工作确保了“耶鲁大学财政状况良好”。由此可知她有很强的筹措资金的能力,故选A选项。
66. In what way do top-level administrators from abroad contribute to university development? 66. 外国的高层领导从哪些方面促进了学校的发展?
A) They can enhance the university’s image. A) 他们可以提升学校的形象
B) They will bring with them more international faculty. B) 他们可以带来更多国际化人才
C) They will view a lot of things from a new perspective. C) 他们将从新的角度审视问题。
D) They can set up new academic disciplines. D) 他们能创立新的学科
【快速解题】语义理解题。根据题干top-level administrators from abroad contribute to university development答案定位在末段末句。
【正确项分析】该句Foreigners can offer a fresh perspective on established practices,告诉读者外国人能够给学校业已成立的体系带来新的活力。此意与C选项的意思相近,故选C选项。
全文精译
2009年毕业的高中生进入牛津大学的同时,他们也会迎来一个新的面孔,安德鲁 •汉密尔顿,55岁的耶鲁大学教务长。他将入主牛津,职位相当于美国大学的校长。
汉密尔顿并不是第一位跨越大西洋到外国任职的教育家。法国、埃及、新家坡等一些国家的学校近年来纷纷从国外聘请学校的高层管理人员。像其他商业活动一样,如今,高等教育已成为极具竞争力的商业行为,并且日渐国际化。但是人才的流动并不是世界性的。高层的管理人员往往来自一个地方:美国。
其主要原因是许多学校并不真地想从国外引进人才。例如,科罗拉多大学董事会在遴选新校长时,想聘用一个与州政府熟悉的领导人,因为州政府是学校的主要资金来源。“我们不会在全球范围内聘用校长”,帕特立夏•海说,该校最终聘用了布鲁斯•本森,69岁的科罗拉多州商人、政治活动家。他能够胜任现代大学校长的职务:筹措资金。筹措资金为美国大学所特有,因为美国大学的运转主要依赖捐款。筹措资金的能力在很大程度上依靠经验,也是美国校长必须具备的能力。
与此同时,很多欧洲大学仍然依靠政府投入。而政府的投入却没能跟上不断扩大的学生规模。政府投入的减少,使得筹措资金成为学校管理部门的当务之急,于是对美国的人才求贤若渴。
在过去几年里,世界各地的优秀学校都加入了这一行列。2003年,剑桥大学任命前耶鲁大学教务长艾莉森•理查德为副校长。学校公开强调艾莉森之前的工作确保了“耶鲁大学财政状况良好”。
当然,这些外国管理者不仅只是筹措资金。教育全球化意味着更多的大学将要聘用那些具有国际经验的校长,以促进国际间项目的合作,招收留学生。外国人能够给学校业已成立的体系带来新的活力。
Part V Cloze
篇章结构
本次完形填空选自2009年1月20日www.guardian.co.uk网站的一则报道,题目是Older People’s Education ‘neglected’(‘被忽视的’老年教育),选入本文时略有删减。从题材看,本次完形填空属于论说文体,主题为教育。阐述了教育对于每个阶段的人的重要性和终身学习的意义。全文共六段,第一段首先指出学习对于老年人的重要意义。接着讲述老年人教育面临的种种问题和阻力,与此同时也指出了对老年人进行教育投入的必要性。文章最后提出了一个发人深思的问题:应该有更多的资金来保证人们塑造个性和在“第三年龄段”发挥建设性作用。
核心词汇
1. contribute v. 捐助,捐献,贡献
【搭】contribute for 为……捐助;contribute to 把……捐给【拓】contribution n. 贡献,捐献;contributing a. 贡献的
2. focus n. 集中,聚集
【搭】focus one’s attention 集中注意力;focus on/upon 强调,使集中于焦点;focus the camera on 把照相机的焦点对准……
3. concentrate v. ①专心于,注意 ②集中,聚集
【搭】concentrate efforts 集中力量;concentrate one’s mind 专心【拓】concentration n. 集中,专心
难句解析
4. The current approach which focuses on younger people and on skills for employment is not adequate to meet the challenges of demographic change.
【解析】该句的主语是The current approach,主语后跟了一个which引导的定语从句。“is not adequate”是谓语,其后为动词不定式作目的状语。
【译文】现在的教育方法倾向于年轻人和技能性训练,难以应对人口结构变化的挑战。
5. The challenges include the fact that most people can expect to spend a third of their lives in retirement, that there are now more people over 59 than under 16 and that 11.3 million people are over state pension age.
【解析】该句看起来很长但结构并不复杂。是由一个主句The challenges include the fact和三个that引导的同位语从句构成的。
【译文】这些挑战包括:多数人生命的三分之一将在退休后度过;五十九岁以上人口数高于十六岁以下人口数;一千一百三十万人达到国家法定领取退休金年龄。
6. People need opportunities to make a “midlife review” to adjust to the later stages of employed life, and to plan for the transition to retirement, which may now happen unpredictably at any point from 50 to over 90.
【解析】本句主句成分为“People need opportunities”,其后是两个动词不定式作目的状语。划线部分是retirement的定语从句。
【译文】人们需要一个“中年回首”的机会来适应以后的工作生涯,规划退休后的角色转化。这种转化可以发生在五十岁到九十多岁的漫长时间内。
试题详解
67. 【快速解题】本题考查动词词义辨析。
B【正确项分析】这四个动词都能够与介词on搭配,因此此处应在首段基础上着手分析该句句意。首段提出老年人学习的重要性,而该句“年轻人和技能性训练”指出了该项方法的侧重点。focus on“集中,针对”,因此确定答案为选项B。
【干扰项分析】根据句意可以比较容易地排除其他三此个干扰项,depend on依靠,依赖;count on依靠,指望;operate on对……实施手术。
68. 【快速解题】本题考查形容词词义辨析。
D【正确项分析】该空格所要填的词应该与前文内容相呼应,首段指出老年人需要学习,而本句侧重的是年轻人的职业技能。这说明该教育方法面临挑战,由此可见它是不充分的,因此确定答案为选项D。
【干扰项分析】superior高级的,出众的;essential基本的;regular有规则的,有秩序的。均不符合该句上下文的关系,故排除。
【篇章分析】该句句意为“现在的教育方法倾向于年轻人和技能性训练,难以应对人口结构变化的挑战。”older people,younger people和demographic change之间的关系能够帮助考生迅速确定答案。另外从后句的表达也可以帮助找出该题的正确答案。
69. 【快速解题】本题为副词词义辨析题。
A【正确项分析】only 1%指出当前对老年人投入的教育资金之有限,符合题意的选项应为currently“通常,当前”。因此正确选项为选项A。
【干扰项分析】barely表示“仅仅,刚刚”;heavily表示“沉重地”;anxiously表示“忧虑地,不安地”,均可轻易排除。
70. 【快速解题】本题为词义辨析题。
C【正确项分析】该空在本句中作主语成分,其后面的内容均涉及老龄人口和退休人员的现状,结合前文教育状况,可以判断challenge“挑战”最符合该句句意。因此选C选项。
【干扰项分析】regulation规则,规章;obstacle障碍;guideline方针;用在本句均显勉强。
【篇章分析】虽然本题属于词义辨析题,但根据前后文信息复现能够迅速确定答案。如果考生细心的话,就会发现第二段曾经指出对“人口结构的挑战”,此处列举挑战的种种问题。
71. 【快速解题】本题为词义辨析题。
B【正确项分析】解答本题除了能够辨析四个名词词义外,还要从句意入手推敲最符合题意的答案。该句说的是老龄人口的问题,同时指出他们退休后时间漫长,暗示对他们进行教育投入的必要性。所以正确答案为选项B。
【干扰项分析】enjoyment享受,享乐;stability稳定性;inability无能,无力;均不符合题意,故排除。
【篇章分析】本题并非单纯的词义辨析,应该在篇章的基础上把握上下文暗示的信息。
72. 【快速解题】本题是介词词义辨析题。
A【正确项分析】从state pension age“领退休金的年龄”,和前文指出的老龄人口之众,可以判断over state pension age “达到国家法定领取退休金年龄”。故正确选项为选项A。
【能力拓展】age不仅仅指年龄,还有很多其他搭配,表示“时期“,如the Stone Age石器时代;the computer age电脑时代。
73. 【快速解题】本题为词义辨析题。
B【正确项分析】前文一直在说老年人教育问题,同时强调对这些人进行教育投入的必要性。该句作为第四段主题句,承接上文指出“学习应贯穿人的一生“。所以正确选项为B。
【干扰项分析】practice练习,训练;instruct教导,命令;identify识别,鉴别。均可根据上下文排除。
74. 【快速解题】本题考查固定搭配。
D【正确项分析】该句主语为concentration“集中,专注”,其后常跟介词on,构成concentration on“集中于……”。因此答案为选项D。
【能力拓展】英语中蕴含着丰富的词语搭配,考生在备考过程中有意识地对这些固定搭配进行识记,考试时便可从容应对。例如:live on/by靠……生活,以……为食; lie in在于;appeal to呼吁,要求;aim at瞄准,针对。
75. 【快速解题】本题考查固定搭配。
C【正确项分析】该句要求考生选择动词meet的固定搭配,从其句意可以判断出是“满足要求”之意,meet the needs/requirements是常用的表达。因此正确选项为选项C。
【干扰项分析】realm领域;intention意图,目的;desire期望,欲望。均可排除。
【能力拓展】英语中有些动词常跟固定搭配的名词构成词组,如pay attention to注意;bring access to接近;lay emphasis on强调。考生应在备考中注意积累。
76. 【快速解题】本题为词汇辨析题。
D【正确项分析】该句句意为“大多数教育预算集中在二十五岁以下的年轻人身上。”portion意为“一部分”,故正确选项为选项D。
【干扰项分析】measure度量标准;ratio比率;area区域;均不符合题意
77. 【快速解题】本题考查上下文逻辑关系。
A【正确项分析】该句为主从复合句,主句“处在各种年龄段的人们都渴望重新学习的机会”,从句作为一个时间状语指出当前的背景:人们工作和居住地不断变化,生活伴侣和生活方式也不断更新。因此应该选择选项A。
【干扰项分析】whether引导让步状语从句,可迅速排除;until和before虽引导时间状语从句,但其表达的时间概念不符合本句句意。
【篇章分析】该题所要填的是一个表示时间关系的连词,所以要从句意上着手分析。
78. 【快速解题】本题考查词义辨析。
C【正确项分析】通过对本句句式结构的分析可以看出,该空缺处应添一个与jobs,partners和lifestyles相并列的词汇,所以正确选项为选项C。
【干扰项分析】mind思想;mood心情;neighbour邻居。比较起来,home更加贴近文中的事实,“人们工作和居住地不断变化”。
79. 【快速解题】本题考查固定搭配。
B【正确项分析】四个选项都有“之前”的意思,所以很难通过词义辨析选出正确答案。但与比较词than搭配时,应固定地使用ever,表示“比以前任何时候都……”,因此正确选项为选项B。
【干扰项分析】formerly“从前,以前”,一般常用former,较少使用formerly;previously“先前,以前”;ago常与某一过去时间段搭配。
80. 【快速解题】本题考查上下文逻辑关系。
A【正确项分析】本句是在前文基础上的一个例证,是为了更好地支撑前面的观点的。所以正确选项为A。
【干扰项分析】by contrast与……相对比;on average一般地;in particular尤其,特别。均与上下文逻辑关系不符,故排除。
81. 【快速解题】本题是词义辨析题。
C【正确项分析】本题不属于固定搭配的考查,因为四个选项都能与to构成搭配。此处说持续学习的重要性,中年阶段的学习会让人们更好地适应以后的生活。adjust“调整,调节,使适应”,因此正确选项为选项C。
【干扰项分析】transform 转换;suit 适应;yield 屈服。均不符合题意。
82. 【快速解题】本题考查固定搭配。
D【正确项分析】该题非常简单,属于对常见短语搭配的考查。与transition搭配的介词为to,表示“向……过渡“。所以正确选项为选项D。
83. 【快速解题】本题为词义辨析题。
B【正确项分析】at any point表明上述事情发生的不确定性,unpredictably“不可预知地”。因此正确选项为选项B。
【干扰项分析】indirectly间接地;unfairly不公平地;instantly立即地。可排除。
84. 【快速解题】本题为词义辨析题。
C【正确项分析】本句句意“有足够支配的钱支撑……。”available“可用的”,因此正确选项为选项C。
【干扰项分析】feasible可行的;reliable可靠的,可信赖的;considerable值得考虑的,相当可观的。故排除。
85. 【快速解题】本题为词义辨析题。
A【正确项分析】此处表达的意思为“塑造个性感觉”。sense“感觉,感知”,因此确定正确选项为选项A。
【干扰项分析】project计划,工程;definition定义;conscience良心,道德心。
【篇章分析】本题干扰项具有很大的迷惑性,很容易导致误选。这就要求考生平时对相关的近义词进行辨析,分清他们的侧重点,同时还要从语篇的角度分析空缺处的意义。
86. 【快速解题】本题为词义辨析题。
D【正确项分析】此处为“发挥建设性作用”。因此正确选项为选项D。
【干扰项分析】ideal理想;asset 资产,有用的东西;rank等级。故可排除。
全文精译
今天发表的一项新的人口研究报告表明:老年人要想不成为社会的负担,继续发挥余热,就必须有更多学习机会。
该报告声称:现在的教育方法倾向于年轻人和技能性训练,难以应对人口结构变化的挑战。占人口总数三分之一的老年人只占有百分之一的教育预算。
这些挑战包括:多数人三分之一的生命将在退休后度过;五十九岁以上人数高于十六岁以下人数;一千一百三十万人达到了国家法定领取退休金年龄。
报告的作者史蒂芬•迈克威尔教授说:“学习应该贯穿人生的整个过程,我们以前的政策重心和资源配置更多偏重于年轻人,难以适应新的需求。
绝大多数教育预算集中在二十五岁以下的年轻人身上。当今社会,由于人们工作和居住地不断变化,生活伴侣和生活方式也不断更新,处在各种年龄段的人们都渴望重新学习的机会。”例如,该报告指出有些人到了五十多岁又重新开始创业。
人们需要一个“中年回首”的机会来适应以后的工作生涯,规划退休后的角色转化。这种转化可以发生在五十岁到九十多岁的漫长时间内。应该有更多的资金来保证人们塑造个性和在“第三年龄段”发挥建设性作用。
命题风向标
2009年12月19日的大学英语四级考试已经尘埃落定,纵观本次考试的完形填空题型,难度与往年相比差别不大。
与往年有所不同的是本次考试完形填空首段没有空格,这无疑增加了信息的传达,一定程度上减少了解题的难度。尽管首段没有空格,但考生对于首段应该给予足够的重视,因为往往它就是文章的中心,它体现的观点决定全文的观点,所以多花一点时间看首段是值得的。
词汇辨析仍然是考察的重点,如68,69,75,76,81,83,84,85,86。主要以近义词、形近异义词辨析为主。其中不乏难度词汇:adequate,superior,regulations,stability,ratio,realms,assets等。有关考察逻辑关系的题目出现频率较高,如72,78,80,81,83,85,86,但难度都不是很大,根据上下文语意均可轻松化解。
另外,考生在选择时还要根据上下文的复现或同现以及这些词之间的有机联系来确定答案。由于完形填空的文章是一个意义相关联的语篇,围绕一个话题论述,因此在行文中词语的重复、替代、复现和同现现象是不可避免的。根据这个原则,某一个空格所对应的答案很可能就是在上下文中复现或同现的相关词:原词、同义词、近义词、反义词等。如70 challenges,71题retirement,73题learning等,都是在全文中复现较高的字眼。因此,在做完形填空时要培养一种捕捉并记忆相关信息的能力。
Part Ⅵ Translation
87. had followed my instructions/orders
【结构分析】本句的主语是You。谓语动词是would not have failed。if you had followed my instructions是if引导的条件状语从句。
【要点解析】本题考查的是虚拟语气的用法。①if从句的虚拟语气考查,根据语法规定,如果主句中出现would +have的形式,从句中应该采用had+过去分词的结构。②“按照……的指令”可表达为follow my instructions/orders。③ 根据主句的would not have failed 结构就可以推断这是对过去事实的虚拟,那么从句则是had+done 结构,所以答案为you had followed my instructions/orders。
【原句精译】如果你按照我的指令去做,就不会失败了。
88. gave up pursuing knowledge
【结构分析】 本句的主语是Mark。谓语是gave up pursuing knowledge。despite the hardship he encountered是despite引导的状语从句。
【要点解析】本题考查动词give的搭配。①“放弃”可译为give up。 ②encounter the hardship也是非常重要的固定搭配,意为“遇到困难”。需要填写的部分应该采用过去时。③“对知识的追求”可译为pursuing knowledge.
【原句精译】尽管马克遇到困难,但是他从未放弃对知识的追求。
【能力拓展】动词give的常见搭配。①give up放弃,交出 例:When you graduate, will you give up your study? 你毕业后会不会放弃学习? ②give oneself up to献身于,沉溺于,热衷于 例:The boy gives himself up to electronic games. 这个男孩沉溺于电子游戏。③give away泄露,出卖 例:He gave my secret away. 他泄露了我的秘密。④give in屈服,让步 例:You must give in your examination papers now. 你们现在必须把试卷交上来。
89. before we find the methods of curing cancers/ before we find the cure for cancer
【结构分析】本句的主语是Scientists,谓语是agree,that it will be a long time是that引导的宾语从句,before we find the methods of curing cancers是before引导的时间状语从句。
【要点解析】“治愈”可译为cure,而不应译为treat,treat是“治疗”的意思。cure有疗法的意思,所以治愈癌症的方法还可以译为cure for cancer。根据句子的已知部分,可以判断出填写的部分用一般现在时
【原句精译】科学家们认为,要过很长时间才能找到治愈癌症的方法。
【能力拓展】before引导的状语从句。①句型A:it+be+一段时间+before…:意思是“要过很久才会……”。例:The field research will take John and Mike about five months; it will be a long time before we meet them again. 实地考察要花约翰和迈克五个月的时间;他们过很久才会再见面。②句型B:it was some time before…:意思是“在……之前过了一段时间”。例:He was told that it would be at least three more months before he could recover and return to work. 他被告知至少过三个月才能康复,重返工作岗位。
90. keep pace with the constantly increasing demands of consumers或keep up with the constantly growing needs of consumers
【结构分析】本句的主语是Production,谓语是has to be increased,后面的to keep pace with the constantly increasing demands of consumers是目的状语。
【要点解析】 ① 固定搭配“与……保持同步”,可以翻译为keep pace with 或keep up with。②“不断增长的”,可以翻译为increasing,growing或rising。③“需求”可翻译为demands或needs。④“消费者”翻译为consumer。
【原句精译】只有大幅提高产量才能与消费者不断增长的需求保持同步。
【能力拓展】①keep pace with和……并驾齐驱,跟上 例:We must work hard to keep pace with the development of modern technology. 我们必须努力学习才能跟上现代科技的发展。②keep up with赶得上,和……保持联系 例:Students must work hard to keep up with their school work. 学生必须努力学习才能跟上功课。
91. the fewer chances you will have of catching a cold
【结构分析】本句的前半部分是从句,后半部分是主句。主句的主语是You。谓语是will have。【要点解析】本题主要考查 the more,the less的用法。其用法与the more,the more一致,可翻译为“越……越……”。①固定搭配“可能做某事”,可翻译为be likely to do sth;②固定搭配“感冒”,可翻译为catch a cold。
【原句精译】锻炼越多,你越不大可能感冒。
【能力拓展】“越……越……”句型:这种句型表达为:the+比较级+句子,the+比较级+句子。若the more修饰名词,则名词要提前,直接置于the more后,如试题中句子:The more exercise you take, the fewer chances you will have of catching a cold.
【报名查询】【听力下载】【完形填空】【四级阅读】【四级翻译】