2013英语四级阅读;留学省钱小妙招

2013-04-22 11:36:45 字体放大:  

【摘要】:威廉希尔app 整理了离开家人出国留学让你获得自由会让你感觉兴奋,美国人喜欢大手大脚地生活,我们要管理好自己的财务,不然钱会不知不觉地就从你的指缝中溜了出去。以下的几条建议让你在留学过程中可以轻松省钱。

Budget

做好预算。

Most students, like me, usually have only a very general sense of how they spend their money. It's easy to remember that one big expense, but students sometimes don't realize that the smaller daily expenditures can really add up. Recording your major daily expenses (food, travel, entertainment, etc.) takes only a few minutes and will help you keep track of your money.

像我一样的大多数学生,对自己所花的钱只有一个大致概念。记住一项大宗支出比较容易,但有时候,同学们并没有意识到,小额的日常支出也能积少成多。把你主要的日常支出记录下来(食物、交通、娱乐等),只需要花费几分钟,却会帮你了解自己的财务状况。

EducationUSA runs a series of webinars that cover the Five Steps to U.S. Study, one of which specifically discusses the planning of a student budget.

“留学美国”(EducationUSA)组织了一系列网络研讨会,讨论了“留学美国的五个步骤”(Five Steps to U.S. Study),其中一项特别讨论了学生的预算规划。

Prioritize

重要的事务优先安排。

As mentioned above, America can be filled with things that tempt you to part with your money. Make a list (mental or otherwise) of the things you really want to do and say no to the rest. Your college experience will be no less fulfilling if you don't go to all 10 shows or try every restaurant in town.

正如上面所讲的,美国有很多诱使你花钱的东西。列一个你确实想做的事情的清单(虚拟的、现实的皆可),然后对清单以外的东西说不。就算你不去观看全部的10场演出,或光顾过市区里的每一家餐厅,你的大学生活也绝不会因此而失色。

Take advantage of discounts and freebies

利用折扣和免费赠品。

As a student, you will have access to dozens of free (or heavily discounted) shows, dining options and other entertainment. If you really wanted to, you could try to go weeks without paying for food in college. All you would have to do is scour your school's events calendar and attend the open meetings. Bonus: You might find a club or organization you really like, in which case, you might be eating free pizza all the time.

作为一名学生,你会有很多免费(或者以很低的折扣)获得观看演出、就餐,以及参加其他娱乐活动的机会。如果你真的愿意,还能在大学里面,连续几周免费吃东西。你所需要做的,就是反复刷新学校的日程安排表,参加公开聚会。惊喜就是:你可能会找到一个自己真心喜欢的俱乐部或者组织,在这种情况下,你就有可能一直享用免费的披萨。

更多内容请点击:英语考证 > 四六级 > 四级 > 四级阅读