北京师范大学2011翻译硕士考研真题回忆

2012-09-28 09:24:29 字体放大:  
汉语写作与百科知识

1.先是25个选择题,只记得基本知识点

1.唐装形成于哪个时期?

2.中国有“东方的巴黎”之称的城市是哪个?

3.清明上河图

4.绘画技巧(气韵生动什么之类的,记不清了)

5.秦“书同文”规定的字体是?

6.郑和使用的“牵星术”是指?

7.“天人合一”是指?

8.水墨画是哪个诗人根据道家和禅宗哲学创造的?

9.哪个佛教流派是佛家思想与中国本土文化结合的产物?

10.书法各流派(颜真卿,欧阳询之类的)

11.苏州说唱(不确定是说唱还是弹唱还是说弹)艺术形式伴奏使用的主要乐器是什么?

12.下列哪个名称不是指古代中国(震旦,塞里斯,中土,大秦)

13.蜡染技术

14.冰裂纹

15.生旦净丑

16.下列哪个人物既在前四大须生之列,又在后四大须生之列

17.明朝中叶,哪个外国人带来的思想和西器,只有徐光启识之

18.董仲舒说:“仁而不智,则爱而不别;智而不仁,则智而不为”要表达的意思是什么?

19.《韶》指的是什么?

20.汉字造字有象形,指事,会意等等方法,下列是用指事方法的是(富,刃,瓜,穷)

21.中国的园林分为皇家园林,还有什么什么

22.天津杨柳青年画,江苏桃花坞年画

(还有三个题忘了)

应用文写作

你是北京某文化传播公司职员,公司地址新迁至北京汤成路,并准备举行公司10年庆典活动,为公司写一封商务邀请函,邀请全国同行业各机关单位参加,字数不得少于450字。

命题作文

根据漫画,以“发短信的蒙娜丽莎”为题写一篇议论文,不得用文言文和韵文,字数不得少于800字。

漫画内容是蒙娜丽莎在给画家当模特,手在不停地“啪啪”发着短信,画家站在画板前,气的帽子都飞起来,大喊:“不要再发短信了!!”

<--翻译硕士-->