编辑:
2012-12-06
九忌不可出现语病。各种语病在公文标题中都有可能出现,比如搭配不当,语序不当,成分残缺,成分多余,句式杂糅等,应运用语法、修辞、逻辑知识加以改正。如:《××学校关于加快发展本校彩色印刷品生产若干措施的通知》,这个标题动宾搭配失当,文种使用不当:“加快发展”的宾语应是“彩色印刷品生产”而不能是“若干措施”;若文件内容有“决定采取以下措施”等语,应将“通知”改为“决定”。《××省教育厅关于加强普通高校保卫工作若干问题的试行意见》,这个标题有多项错误:一是动宾搭配不当,“加强”的宾语应是“保卫工作”而不能是‘若干问题”;二是“若干问题”不能限定“试行意见”;三是“意见”属于导向性和参考性文书,不具有强制性,在“意见”之前再加上“试行”实属多余。
十忌不可随意省略或错用介词“关于”。介词“关于”在标题中不可滥用,也不可随意省略,而且位置必须正确。如(举例)《××局优先提高办公室生活待遇的通知》,缺少“关于”,应在“××局”后加上“关于”;《关于××市财政局向××市物价局联系临时住房问题的函》,“关于”位置不当,应将“关于”移至“财政局”后。“关于”滥用主要表现在层层转发的公文标题中,如《××关于转发××关于××的通知》,前面的“关于”可省略,因发文机关是“转发”这一动作的施事者,省略“关于”不会产生歧义。但在两个“关于”相距较远且不大拗口的情况下,则以不省略为好。
十一忌不可滥用或错用标点符号。《国家行政机关公文处理办法》明确规定:“公文标题中除法规、规章名称加书名符号外,一般不用标点符号。”公文标题中赘加或错用标点符号的问题一直比较严重。其主要表现,一是批转(转发、发布)法规、规章,不用书名号而错用引号,如《××省人民政府关于学习宣传“中华人民共和国森林法”的通知》,应把引号改为书名号;二是批转、转发或批复非法规性公文(如请示、报告、意见等),滥用书名号,如《××县人民政府批转县经委〈关于加快经济适用房建设的意见〉的通知》,其中“意见”不属于法规,应去掉书名符号;三是不必使用其他标点符号而随意使用,如《××县劳动局关于推荐订购企业二、三级人员定额定员方法讲座录像片的函》,其中的顿号不能使用;四是标点符号标错位置,如《××省人民政府关于转发国务院〈关于职工工作时间的规定〉的通知》,应改为《××省人民政府关于转发〈国务院关于职工工作时间的规定〉的通知》。
十二忌不可不讲究文字排列。标题排列要对称、美观,除字数较少的一行字标题外,两行以上的可排成宝塔形,也可排成长短一致的双平行形或三平行形。在转行时,不要把人名、地名、机关名称等专用名词拆开。许多公文标题在文字排列上很不讲究,主要病误是未能尽量保持词或词组的完整性以及字数搭配上的匀称。有的将一个合成词拆开排成两行,有的行与行字数相差悬殊,有的因排列不当造成错误语意等等。
(二)汉字的使用规范。
1、定型的词、词组、成语、惯用语、缩略语或具有修辞色彩的词语中作为语素的数字,必须使用汉字。如,一律,二倍体,四书五经,五四运动,十一届三中全会,十届全国人大三次会议。
2、相邻的两个数字并列连用表示概数,必须使用汉字,期间不能用顿号“、”隔开,如,三五天,两三人,十之八九不能写成三、五天,两、三人,十之八、九。
3、含有月日简称表示事件、节日和其他意义的词组的数字要求使用汉字。如果涉及一月、十一月、十二月,应用间隔号“•”将表示月和日的数字隔开,并外加引号,避免歧义。涉及其他月份时,不用间隔号。是否使用引号,视事件的知名度而言。如五四运动,“一二•九”运动,“九一三”事件。
4、概数、约数数字的书写。概率(或模糊)数字在文件中出现,应当模糊一头,而不能模糊两头。如,近百人或百人左右,不能写或“近百人左右”;80%以上或接近80%,不能写成“接近80%以上”等。
5、文章标题序号标写问题。根据国务院的统一规定,文件标题序号标写采用汉字和阿拉伯数字混合使用的编排方式,其标准格式是,第一层为“一、”,第层二“(一)”,第三层为“1.”,第四层为“(1)”。
6、关于语序的问题。句子中使用的定语、状语等中心词修饰不当,容易产生语义混乱。如“今天,我们学了两个国务院文件”,这里用“两个”修饰国务院显然是不对的,国务院只有一个,修饰的应该是文件,应改为“今天,我们学习了国务院的两个文件。”常见的还有“原国务院总理朱容基参加了座谈会。”此处,“原”修饰的应该是“总理”,国务院没有原来和现在之分,应改为“国务院原总理朱容基参加了座谈会”。
同时,还有主体变化,侧重点相应转移。
(三)引用规范。
常见的引用病误,主要有以下几种:
1、引用不规范。例如,有一份通知的开头是:“根据市委(2004)6号文件的要求……”根据《国家行政机关公文处理办法》第二十八条第三项的规定,引用公文“应当先引标题,后引发文字号”。公文中如涉及对有关法律、法规的引用,必须注意写其全称或规范性简称,不能随意裁剪。例如,我们经常碰见的行政执法中会用到法律、法规,如行政起诉方面的,此时不能用口语里的“根据《行诉法》第某条,”而应改为《中华人民共和国行政诉讼法》或我国《行政诉讼法》。
2、引用不准确。不能因为文件标题较长,在引用时就滥行省略,以免影响其准确性。
3、引用不得体。主要有两方面的表现。其一是所因内容与上下文之间的衔接不够紧凑,给人以不协调感。例如有一篇题为《在改革中探索发展县办工业的新路子》的调查报告,其中有这样一段文字:“我市十个县办工业是在原来手工业社的基础上,在大跃进和大办农业时期,围绕为农业服务这个中心,用土法上马、因陋就简的方法发展起来的。毛泽东同志指出:没有什么困难可以阻碍人的前进,只要奋斗,加以坚持,困难就赶跑了……”此例所引毛泽东同志的指示,目的在于说明该市十个县办工业克服困难、艰苦创业的斗争精神,但与上下文意不连贯,引用是多余的,应将其删掉。
其二是引用有损公文的庄严风格。例如《中共××市纪律检查委员会关于严肃处理××贪污问题的通报》中有一段文字:“作为党员领导干部,本应以身作则,克己奉公,用人民给的权力,忠实地为人民创业造福。而××相反,他无视党纪国法,采用多种手段,与人合伙贪污人民币×万元,真可谓电线杆上绑鸡毛—掸(胆)子不小。”此引用歇后语与通报文体的性质要求不协调,有损于该文体的庄重性和严肃性,应将其删掉。
4、引用无序。公文中涉及对有关公文或经典著作的版次、卷次、页数、法律、法规条款项目等的引用,一定要注意顺序。譬如刚才讲的引用有关公文或文件的注意事项。又如对版次、卷次、页数的引用,如引用《邓小平文选》的某段话,应标注为(《邓小平文选》第3卷,人民出版社1993年10月版,第39页)。再如,对法律条款的引用,应是“条、款、项”的顺序。
标签:新闻时政
威廉希尔app (51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。