文字的本质是记录语言的符号，评价文字系统的优劣主要看其能否适应它所记录的语言。汉字至今不废，说明汉字可以胜任记录汉语的任务，可以适应当今语言技术环境。1950年之前的汉字使用，相当不规范。而简化汉字工作不仅进行了汉字简化，更重要的是进行了汉字的整理，带来了汉字系统的规范。其作用不只是在历史上为全民的文化教育做出了贡献，更保证了汉字能够适应信息时代的应用。当然，简化字并不完美，可商榷处一定会有。关键在于这些问题并不仅仅是简化字的“毛病”，而是汉字隶变之后的“通病”。台湾地区现今使用的繁体字也是经过整理的，不完全是1950年之前的用字面貌。

上面是学理层面的讨论，就技术层面看，“废简归繁”不具有可行性：其一，十几亿使用简化字的人民都要经过一段文化断裂，改变书写习惯和阅读习惯，甚至牵涉到语言使用习惯。其二，50年来，用简化字出版的印刷物汗牛充栋，大量的影视字幕，机关单位、道路街市的标识用字、商品标牌用字、姓名用字等等都需更改。而这些都已经是中国新文化的重要组成部分，支撑着中国的文化发展和经济建设。其三，计算机网络时代，要求汉字标准化，标准化的前提是保持相对稳定。如果废简归繁，或是再“修缮”简化字，已制定的汉字标准要重定、计算机字库及各种信息设备要更换，各种输入方法要重新设计和学习。特别是资源库建设是信息时代重要的工程，若文字字形改变，50余年的文字资源都须进行字形转换，这需要较长的时间和大量的资财。其四，汉字不仅是中国的，也是世界的。海外使用简化字的社区和简化字学习者，都会遇到上述困难，都需解决上述问题。

诚然，一个民族使用着有简繁差异的文字，必非好事。但是，当前在理论上和实践中，“废简归繁”或是“以简统繁”都不现实。简繁汉字都是民族之瑰宝，应当珍爱。简繁汉字属于同一文种，其间的差异或许有人为放大的成分。简化字社区的人能读繁体读物者不少，包括年轻人;繁体字社区的人笔头上也常写简化字(或称“简体字”)，特别是年长者认识简体字者更多，因为简体字就来自手头，当年他们曾受到简字运动的较大影响。当前可行之策是注重简繁沟通。应认真研究简化字社区的人认识繁体字、掌握应有的繁体字知识、培养繁体字专才的问题。繁体字社区的人也应鼓励认识简化字。信息技术界应开发高质量的软件，提高简繁文本的转换质量。在文字态度上，两个社区要相互尊重，多点宽容。在各自进行文字整理时不要人为地扩大差异，尽量往接近的方向走，以便为子孙后代留下文字统一的空间。

三、美进入“零利率”时代

美国联邦储备委员会16日再出惊人之举，将联邦基金利率即商业银行间隔夜拆借利率从1%降至历史最低点——零至0.25%区间。这意味着美国已进入“零利率”时代。美国当选总统奥巴马16日警告说，美联储手头应对衰退的“弹药”已快要用光。

美联储“孤注一掷”

使出大幅降息杀手锏

在当天结束的货币政策决策例会上，美联储将利率水平从目前的1%下调到了零至0.25%。这一降息幅度大于很多分析人士预期的0.5个百分点。美联储是去年9月开始此轮降息周期的，当时的利率水平为5.25%。

美联储的近乎“孤注一掷”，既彰显了美联储决策层应对危机的决心和魄力，更反映了美国经济衰退的严重性。随着金融危机持续恶化并不断向实体经济扩散，美国经济陷入深度衰退已成必然。根据权威机构的判定，美国经济已于去年12月陷入衰退。

美联储在16日的降息声明中说，自10月底的例会以来，美国就业形势恶化，消费开支、企业投资和工业生产都在下降，金融市场形势依然严峻，信贷条件仍在收紧，“总体上看，经济前景进一步看淡”。面对严峻的经济形势，美联储不得不使出大幅降息这一“杀手锏”。

奥巴马呼吁

勿让美联储一家“死扛”

美国当选总统奥巴马16日警告说，美联储手头应对衰退的“弹药”已快要用光，他呼吁政府其他部门“站出来”赶紧行动，不要让美联储一家“死扛”。奥巴马说，经济刺激方案是当前所必需的，他已召集自己的经济顾问委员会当天开会，商讨对策。

在应对金融危机和经济衰退问题上，美联储和美国财政部一直在“联合作战”。但财政部最近公布的一系列重大举措并未能有效遏制经济下滑的态势，这迫使美联储不得不全力以赴。随着奥巴马上台，其大规模刺激投资和消费的“新政”可望付诸实施，可能对美联储形成有效配合。

按照美联储的决定，“零利率”政策将维持一段时间。对于美联储的举动，美国经济学家肯•梅兰认为，美国利率已非常低，降至“零利率”心理作用更大于经济效用，将会有助于振奋市场信心。受降息鼓舞，当天纽约股市暴涨。但《华尔街日报》发表文章称，即使考虑到美联储的这剂猛药，美国经济前景依然“惨淡”。

调控经济转向

“非传统手段”

随着美国进入“零利率”时代，美联储也面临调控手段枯竭的困境。美联储表示，该委员会将“利用一切可以利用的工具”，避免美国经济陷入深度衰退。因此，前美联储官员劳伦斯•迈耶认为，这次大幅降息很可能是美联储调控经济由“传统手段”向“非传统手段”过渡的转折点。

所谓“非传统手段”，即在未来一段时间，美联储将充分发挥“最终借款人”的角色，通过创新融资工具，大幅向市场注资。换言之，美联储将充分发挥手中“印钞机”的功能。

日本央行压力陡增

欧洲央行暂做观望

据《日本经济新闻》网站最新消息，美联储再次降息、开始实施事实上的零利率政策令日本央行蒙受巨大压力，日本央行将在18日和19日的金融政策会议上商讨相应对策。

由于目前日本央行维持着0.3%的银行间无担保隔夜拆借利率，美联储开始实施事实上的零利率后，日美两国的基准利率水平发生了逆转，这给日本央行造成进一步降息的压力。

在全球经济减速的大背景下，日元持续大幅升值对出口导向型的日本经济可谓雪上加霜。所以，日本央行的本次金融政策会议究竟会作出什么选择，正受到各方的高度关注。

欧洲央行行长特里谢16日表示欧洲央行在进一步降息方面将有所限制，暗示1月份可能会暂停降息步伐。目前欧洲央行基准利率仅为2.5%。特里谢对媒体说，10月份以来欧洲央行已经降息175个基点，从目前阶段看，再度降息将是有限制的。他表示央行将重点关注已经作出的降息决定是否有效向市场传导。