四 　妈!(抱着母亲的膝)

鲁 　(抚摸四凤的头顶，痛惜地)孩子，我的可怜的孩子。

四 　(泣不成声地)妈，饶了我吧，饶了我吧，我忘了你的话了。

鲁 　(扶起四凤)你为什么早不告诉我?

四 　(低头)我疼您，妈，我怕，我不愿意有一点叫您不喜欢我，看不起我，我不敢告诉您。

鲁 　(沉痛地)这还是你的妈太糊涂了，我早该想到的。(酸苦地，忽而)天，这谁又料得到，天底下会有这种事，偏偏又叫我的孩子们遇着呢?哦，你们妈的命太苦，你们的命也太苦了。

大 　(冷淡地)妈，我们走吧，四凤先跟我们回去。--我已经跟他(指萍)商量好了， 他先走，以後他再接四凤。

鲁 　(迷惑地)谁说的?谁说的?

大 　(冷冷地望着鲁妈)妈，我知道您的意思，自然只有这么办。所以，周家的事我以後 也不提了，让他们去吧。

鲁　 (迷惑，坐下)什么?让他们去?

萍 　(嗫嚅)鲁奶奶，请您相信我，我一定好好地待她，我们现在决定就走。

鲁 　(拉着四凤的手，颤抖地)凤，你，你要跟他走!

四 　(低头，不得已紧握着鲁妈的手)妈，我只好先离开您了。

鲁 　(忍不住)你们不能够在一块儿!

大 　(奇怪地)妈您怎么?

鲁 　(站起)不，不成!

四 　(着急)妈!

鲁 　(不顾她，拉着她的手)我们走吧。(向大海)你出去叫一辆洋车，四凤大概走不动 了。我们走，赶快走。

四 　(死命地退缩)妈，您不能这样做。

鲁 　不，不成!(呆滞地，单调地)走，走。

四 　(哀求)妈，您愿意您的女儿急得要死在您的眼前么?

萍 　(走向鲁妈前)鲁奶奶，我知道我对不起你。不过我能尽我的力量补我的错，现在事情已经做到这一步，你--

大 　妈(不懂地)您这一次，我可不明白了!

鲁 　(不得已，严厉地)你先去雇车去!(向四凤)凤儿，你听着，我情愿你没有，我不能叫你跟他在一块儿。--走吧!

[大海刚至门口，四凤喊一声。

四　 (喊)啊，妈，妈!(晕倒在母亲怀里)

鲁 　(抱着四凤)我的孩子，你--

萍 　(急)她晕过去了。

[鲁妈急按着她的前额，低声唤"四凤"，忍不住地泣下。

[萍向饭厅跑。

大 　不用去--不要紧，一点凉水就好。她小时就这样。

[萍拿凉水淋在她面上，四凤渐醒，面呈死白色。

鲁 　(拿凉水灌四凤)凤儿，好孩子。你回来，你回来。--我的苦命的孩子。

四 　(口渐张，眼睁开，喘出一口气)啊，妈!

鲁 　(安慰地)孩子，你不要怪妈心狠，妈的苦说不出。

四 　(叹出一口气)妈!

鲁 　什么?凤儿?

四 　我，我不能告诉你，萍!

萍 　凤，你好点了没有?

四 　萍，我，总是瞒着你;也不肯告诉您(乞怜地望着鲁妈)妈，您--

鲁 　什么，孩子，快说。

四 　(抽咽)我，我--(放胆)我跟他现在已经有……(大哭)

鲁 　(切迫地)怎么，你说你有--(受到打击，不动。)

萍 　(拉起四凤的手)四凤!怎么，真的，你--

四 　(哭)嗯。

萍 　(悲喜交集)什么时候?什么时候?

四 　(低头)大概已经三个月。

萍 　(快慰地)哦，四凤，你为什么不告诉我，我，我的--

鲁 　(低声)天哪!

萍 　(走向鲁)鲁奶奶，你无论如何不要再固执哪，都是我错：我求你!(跪下)我求你放了她吧。我敢保我以後对得起她，对得起你。

四 　(立起，走到鲁妈面前跪下)妈，您可怜可怜我们，答应我们，让我们走吧。

鲁 　(不做声，坐着，发痴)我是做梦。我的女儿，我自己生的女儿，三十年的功夫-- 哦，天哪，(掩面哭，挥手)你们走吧，我不认得你们。(转过头去)

萍　谢谢你!(立起)我们走吧。凤!(四凤起)

鲁 　(回头，不自主地)不，不能够!

[四凤又跪下。

四 　(哀求)妈，您，您是怎么?我的心定了。不管他是富，是穷，不管他是谁，我是他的了。我心里第一个许了他，我看见的只有他，妈，我现在到了这一步：他到哪儿我也到哪儿;他是什么，我也跟他是什么。妈，您难道不明白，我--

鲁 　(指手令她不要向下说，苦痛地)孩子。

大 　妈，妹妹既是闹到这样，让她去了也好。

萍 　(阴沉地)鲁奶奶，您心里要是一定不放她，我们只好不顺从您的话，自己走了。凤!

四 　(摇头)萍!(还望着鲁妈)妈!

鲁 　(沉重的悲伤，低声)啊，天知道谁犯了罪，谁造这种孽!--他们都是可怜的孩子，不知道自己做的是什么。天哪!如果要罚，也罚在我一个人身上;我一个人有罪，我先走错了一步。(伤心地)如今我明白了，我明白了，事情已经做了的，不必再怨这不公平的天，人犯了一次罪过，第二次也就自地跟着来。--(摸着四凤的头)他们是我的干净孩子，他们应当好好地活着，享着福。冤孽是在我心里头，苦也应当我一个人尝。他们快活，谁晓得就是罪过?他们年青，他们自己并没有成心做了什么错。(立起，望着天)今天晚上， 是我让他们一块儿走，这罪过我知道，可是罪过我现在替他们犯了;所有的罪孽都是我一个人惹的，我的儿女都是好孩子，心地干净的，那么，天，真有了什么，也就让我一个人担待吧。(回过头)凤儿，--

四　 (不安地)妈，您心里难过，--我不明白您说的什么。

鲁 　(回转头。和蔼地)没有什么。(微笑)你起来，凤儿，你们一块儿走吧。

四 　(立起，感动地，抱着她的母亲)妈!

萍 　去!(看表)不早了，还只有二十五分钟，叫他们把汽车开出，来，走吧。

鲁 　(沉静地)不，你们这次走，是在暗地里走，不要惊动旁人。(向大海)大海，你出去叫车去，我要回去，你送他们到车站。

大 　嗯。

[大海由中门下。

鲁　 (向四凤哀婉地)过来，我的孩子，让我好好地亲一亲。(四凤过来抱母;鲁妈向萍)你也来，让我也看你一下。(萍至前，低头，鲁望他擦眼泪)好!你们走吧--我要你们两个在未走以前答应我一件事。

萍 　您说吧。

鲁 　你们不答应，我还是不要四凤走的。

四 　妈，您说吧，我答应。

鲁 　(看他们两人)你们这次走，最好越走越远，不要回头，今天离开，你们无论生死，永远也不许见我。

四 　(难过)妈，那不--

萍 　(眼色，低声)她现在很难过，才说这样的话，过后，她就会好了的。

四 　嗯，也好，--妈，那我们走吧。

[四凤跪下，向鲁妈叩头，四凤落泪，鲁妈竭力忍着。

鲁 　(挥手)走吧!

萍 　我们从饭厅出去吧，饭厅里还放着我几件东西。

[三人--萍，四凤，鲁妈--走到饭厅门口，饭厅门开。繁漪走出，三人俱惊视。

四 　(失声)太太!

繁 　(沉稳地)咦，你们到哪儿去?外面还打着雷呢!

萍 　(向繁漪)怎么你一个人在外面偷听!

繁 　嗯，你只我，还有人呢。(向饭厅上)出来呀，你!

[冲由饭厅上，畏缩地。

四 　(惊愕地)二少爷!

冲 　(不安地)四凤!

萍 　(不高兴，向弟)弟弟，你怎么这样不懂事?

冲 　(莫明其妙弟)妈叫我来的，我不知道你们这是干什么。

繁 　(冷冷地)现在你就明白了。

萍 　(焦燥，向繁漪)你这是干什么?

繁 　(嘲弄地)我叫你弟弟来跟你们送行。

萍 　(气愤)你真卑--

冲 　哥哥!

萍 　弟弟，我对不起你!--(突向繁漪)不过世界上没有像你这样的母亲!

冲 　(迷惑地)妈，这是怎么回事?

繁 　你看哪!(向四凤)四凤，你预备上哪儿去?

四 　(嗫嚅)我……我……

萍 　不要说一句瞎话。告诉他们，挺起胸来告诉他们，说我们预备一块儿走。

冲 　(明白)什么，四凤，你预备跟他一块儿走?

四 　嗯，二少爷，我，我是--

冲 　(半质问地)你为什么早不告诉我?

四 　我不是不告诉你;我跟你说过，叫你不要找我，因为我--我已经不是个好女人。

萍 　(向四凤)不，你为什么说自己不好?你告诉他们!(指繁漪)告诉他们，说你就要嫁我!

冲 　(略惊)四凤，你--

繁 　(向冲)现在你明白了。(冲低头)

萍 　(突向繁漪，刻毒地)你真没有一点心肝!一以为你的儿子会替--会破坏么?弟弟，你说，你现在有什么意思，你说，你预备对我怎么样?说，哥哥都会原谅你。

[繁漪跑到书房门口，喊。

繁 　冲儿，说呀!(半晌，急促)冲儿，你为什么不说话?你为什么你抓着四凤问?你为什么不抓着你哥哥说话呀?(又顿，众人俱看冲，冲不语。)冲儿你说呀，你怎么，你难道是个死人?哑巴?是个糊涂孩子?你难道见着自己心上喜欢的人叫人抢去，一点儿都不动气么?

冲 　(抬头，羊羔似的)不，不，，妈!(又望四凤，低头)只要四凤愿意，我没有一句话可说。

萍 　(走到冲面前，拉着他的手)哦，我的好弟弟，我的明白弟弟!

冲 　(疑惑地，思考地)不，不，我忽然发现……我觉得……我好像并不是真爱四凤;(渺渺茫茫地)以前--我，我，我--大概是胡闹!

萍　 (感激地)不过，弟弟--

冲 　(望着萍热烈的神色，退缩地)不，你把她带走吧，只要你好好地待她!

繁 　(整个消灭，失望)哦，你呀!(忽然，气愤)你不是我的儿子;你不是我的儿子; 你不像我，你--你简直是条死猪!

冲 　(受侮地)妈!

萍 　(惊)你是怎么回事!

繁 　(昏乱地)你真没有点男子气，我要是你，我就打了她，烧了她，杀了她。你真是糊 涂虫，没有一点生气的。你还是父亲养的，你父亲的小绵羊。我看错了你--你不是我的， 你不是我的儿子。

萍 　(不平地)你是冲弟弟的母亲么?你这样说话。

繁 　(痛苦地)萍，你说，你说出来;我不怕，我早已忘了我自己(向冲，半疯狂地)你 不要以为我是你的母亲，(高声)你的母亲早死了，早叫你父亲压死了，闷死了。现在我不是你的母亲。她是见着周萍又活了的女人，(不顾一切地)她也是要一个男人真爱她，要真真活着的女人!

冲 　(心痛地)哦，妈。

萍 　(眼色向冲)她病了。(向繁漪)你跟我上楼去吧!你大概是该歇一歇。

繁 　胡说!我没有病，我没有病，我神经上没有一点病。你们不要以为我说胡话。(揩眼泪，哀痛地)我忍了多少年了，我在这个死地方，监狱似的周公馆，陪着一个阎王十八年了 ，我的心并没有死;你的父亲只叫我生了冲儿，然而我的心，我这个人还是我的。(指萍)

就只有他才要了我整个的人，可是他现在不要我，又不要我了。

冲 　(痛极)妈，我最爱的妈，您这是怎么回事?

萍 　你先不要管她，她在发疯!

繁 　(激烈地)不要学你的父亲。没有疯--我这是没有疯!我要你说，我要你告诉他们--这是我最後的一口气!