《游褒禅山记〉〉重点句翻译：

1.唐浮图慧褒始舍於其址，而卒葬之;以故其后名之曰“褒禅“

唐代和尚慧褒当初筑室居住在它的山脚下，死后又葬在那里;因此它后来命名叫“褒禅“。

2、所谓华阳洞者，以其乃华山之阳名之也。

人们所说的华山洞，是因为它是在华山南面而命名它的。

3、既其出，则或咎其欲出者，而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。

出洞以后，于是就有人责怪那要求退出的人，我也后悔自己随从他们，以至不能尽情享受那游览的乐趣。

5、于是余有叹焉。古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽，往往有得，以其求思之深而无所不在也。

于是我对这种情况有感叹。古人对天地、山川、草本、虫鱼、鸟兽的观察常常有心得，因为他们探究思考得非常深入亦且广泛的缘故。

6、而世之奇伟、瑰怪、非常之观，常在于险远，故非有志者不能至也。

但世上的奇妙雄伟、珍贵奇特、不同寻常的景观，常常在那险阻僻远的地方，因而人们很少到达那里。所以，不是有志向的人是不能到达的。

7、有志与力，而又不随以怠，至於幽暗昏惑而无物以相之，亦不能至也。

有了志气与体力，也不盲从别人、有所懈怠，但到了那幽深昏暗、令人迷乱的地方却没有必要的物件来支持，也不能到达。

8、尽吾志而不能至者，其孰能讥之乎?此余之所得也!

尽了我自己的努力却不能到达，难道谁还能讥笑吗?这就是我这次游山的收获。

9、余于仆碑，又以悲夫古书之不存，后世之谬其传而莫能名者，何可胜道也哉!

我对于那倒在地上的石碑，又因此叹惜那古代的书籍的失传，后代人弄错了它流传的文字，而没有人能够说明白的事情，哪能说得完呢?

10、此所以学者不可以不深思而慎取之也

这就是今天治学的人不可不深入地思考，谨慎地选取的缘故了。

<<陈情表>>重点句翻译

1.臣以险衅，夙遭闵凶，生孩六月，慈父见背。

我因命运不好，小时候就遭遇到了不幸，刚出生六个月，我慈爱的父亲就不幸去世了。

2.臣少多疾病，九岁不行

我小的时候经常有病，九岁时还不会走路。

3.寻蒙国恩，除臣洗马。

不久又蒙受国家恩命，任命我为洗马。

4.臣具以表闻，辞不就职。

我全部用表章上报，加以推辞不去就职。

5.过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀!

过分承蒙提拔，而且恩命十分优厚，怎敢犹豫不决另有所图呢?

6.更相为命，是以区区不能废远。

因此我诚挚的内心实在是不忍废弃奉养祖母而远行。

7.愿陛下矜愍愚诚，听臣微志。庶刘侥幸，保卒余年。

希望陛下能怜悯我愚昧至诚的心，满足臣下我一点小小的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。

8.臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。

臣下我怀着牛马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表以求闻

以上就是威廉希尔app 为大家提供的2015高中必背古文重点语句及翻译，更多精彩尽在威廉希尔app ，敬请关注!

相关推荐：

2015年高考语文必备成语整理(必修二)  

语文高考必背词汇总结