编辑:
2015-09-22
二、使用指南
1. 在英语国家,致谢用语用得极为广泛,大至巨大的帮助、馈赠等,小至回答询问、指路、传递东西等,即使夫妻之间,父母子女之间也常用到它。你要是生活在他们中间,你会发现他们的嘴很甜,感谢之词不绝于口。
2. 中国历来被称为礼仪之邦,尤其是在当今社会,文明用语“谢谢”更是随处可闻。但是家人之间、关系十分密切的亲朋好友之间,致谢用语还是不如英美国家用得普遍,有时尽管有致谢的意思,也往往不直接说“谢谢”之类的话,而是间接地说“辛苦了”、“你累了吧”、“快歇歇吧”等;若是直接用“谢谢”之类的话来表示,有时反觉得见外,或被认为是关系疏远的表现。
3. 在英美国家,人们回答称赞或赞扬时,通常是用感谢。但是在中国,当别人赞扬我们时,我们往往是谦虚地说“不行,不行”或“哪里,哪里”。而在英语中,习惯上不用 No, no / Just so so / Not good 之类的话来回答赞扬。
4. 有时你要请人帮忙,对方虽尽力想帮你,但是却由于某种特殊原因而不能帮你,或虽尽力而为去做了,却未能帮成功,这时你也应说声 Thank you, 不过此时多半会在 Thank you 之后加 all the same, just the same, anyway之类的话。
5. 对于感谢,人们并不一定总要用That’s all right / Not at all / You’re welcome等来回答,根据情况有时可仅报以微笑或只回答Mm。
以上就是高考频道“2016年高考英语口语练习:表示感谢的交际口语”的全部内容,威廉希尔app 会在第一时间为大家提供,更多相关信息欢迎大家持续关注!
标签:高考英语复习指导
威廉希尔app (51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。