go Dutch AA制

God bless you 上帝保佑你

God bless you with your examinations.

God knows 天知道

Got it? 明白了吗?

green thumbs /fingers 园艺技能

hands are full　非常忙

have a ball　勇敢

have had it　受够了

I have had it with all your excuses.我受够了你的借口。

hold water　站得住脚

Non of his arguements seem to hold water.

in every sense of word 在某种意义上说

It's a lie in every sense of word.这是不折不扣的谎言。

keep an eye on　提高警惕

kill time打发时间

lazy bones 懒骨头

Get up lazy bones!

leave it to me　让我来吧

leave me alone 别管我

like father like son　有其父必有其子

like it or not　不管你喜不喜欢

make a fool of oneself　愚弄某人

make a big money　赚大钱

make both ends need 收支平衡

We have to cut our expenses to make both ends need.

make waves　引起轰动;兴风作浪

His achievement made waves in his country.

make yourself at home 别拘束

no good 没有好结果

Bad mam comes to no good.

no kidding 不要开玩笑

none of your bussiness　不关你的事

not really 也不是……

old hand　老手

He is an old hand at stealing.

old story 老一套

I am tired of it,same old story.

on one's word of honor　以某人的人格担保

on occasion 间或

of one's own accord　自愿地

packed like sardins　拥挤

During the holidays,people in the trains are packed like sardins.

pass away　去世

pay the price　付出代价

You are playing with the fire and you must pay the poice one day.

put up with　忍受

I cann't put up with your rudeness any more;leave my room.

red-letter day 重要的或值得纪念的日子

red tape　繁文缛节

red carpet　红地毯

run into　偶遇

I ran into an old friend in the shop yesterday.

run out of　用尽，缺少

Quick,quick,we are running out of time.

show off 炫耀

small potatos　小人物

so what?　那怎么样呢?

stand up for 忍受