2、古今异义

卒中往往语(古义：处处。今义：常常)

楚人怜之(古义：爱戴。今义：怜惜，怜爱)

夜篝火(古义：用竹笼罩着火。今义：泛指在空旷的地方或野外架木燃烧的火堆)

而戍死者，固十六七(古义：十分之六或七，表分数的约数。今义：表整数的约数，十六或十七)

号令召三老、豪杰与皆来会计事(古义：是动词“会”与“计”的连用意为聚会商议。今义：(kuài jì)指管理财务的人员)

借第令毋斩(古义：即使，假设，表假设关系的连词。今义：常用以为凭借，假托义)

今亡亦死(古义：逃亡。今义：死)

3、词类活用

尝与人佣耕：名词用作动词，被雇佣。

上使外将兵：一般“将”为名词，在此为动词，统率军队。

天下苦秦久矣：一般“苦”是形容词，在此用作动词，以秦为苦。

卒中往往语，皆指目陈胜：一般“目”是眼睛(名词)，在此为动词，用眼神示意。

此教我先威众：一般“威”是形容词，在此用作动词，威服众人。

忿恚尉：形容词用作动词，使……恼怒。

4、一词多义

【数】

扶苏以数谏故：读shuò，副词，可译为“多次”“屡次”。

数言欲亡：读shù，数词，表示不确定的数目。

【所】

置人所罾鱼腹中：代词，用在动词前构成“所”字结构，相当于“……的东西”。

又间令吴广之次所旁丛祠中：名词，可译为“处所”。

【之】

辍耕之垄上：动词，可译为“去”“到”。

怅恨久之：结构助词，无实义，附在时间副词后面，可译为“全”“都”。

燕雀安知鸿鹄之志哉：结构助词，可译为“的”。

二世杀之：代词，“他”，指扶苏。

【次】

陈胜、吴广皆次当行：动词，“按顺序排列”的意思，可译为“编次”。

又令吴广之次所旁丛祠中：动词，指旅行或行军在途中停留。

【行】

陈胜、吴广皆次当行：读háng名词，可译为“行列”“队伍”。

乃行卜：读xíng，动词，可译为“往”“去”。

行收兵：读xíng，动词，可译为“行军”。

【以】

扶苏以数谏故：介词，可译为“因为”。

或以为死：和“为”组成动词“以为”，可译为“认为”。

今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕：介词，可译为“用”“拿”“把”。

以激怒其众：连词，可译为“来”“以便”。

【为】

若为佣耕：读wéi，动词，可译为“做”。

为天下唱：读wèi，介词，可译为“替”。