四、走进三峡。初读课文，整体感知。

1.一读课文，正字音。(师投影显示。)

读准字音，我能行!

略无阙quē处  重岩叠嶂zhàng   夏水襄xiāng陵  曦xī 月   沿溯sù    素湍tuān绿潭 绝巘yǎn  飞漱shù其间  属zhǔ引凄异   哀转zhuàn久绝  猿鸣三声泪沾裳cháng

2.二读课文，准确停顿。(师投影显示。)

正确停顿，我能行!

要求：珠圆玉润，停顿准确。

(请两名学生分读课文。之后重点指导学生准确把握以下语句的停顿。)

自/三峡七百里中

清/荣/峻/茂

每至/晴初霜旦

五、了解三峡。再读课文，同桌对译。

1.三读课文，译《三峡》。(师投影显示。)

要求：文从字顺。

(生借助词典、课下注释和相关资料，翻译全文。小组共同解决疑问，师适当指导。)

2.讲练结合，展示风采。(师投影显示。)

(1)一词多义：

自：自(在)三峡七百里中/自(如果)非亭午夜分。

绝：沿溯阻绝(断了)/绝(极高)巘多生怪柏/哀转久绝(消失)

(2)通假字：

阙：略无阙处。(通“缺”空缺、中断)

(3)词类活用：

虽乘奔御风，不以疾也。奔：动作名，指飞奔的马。

素湍绿潭。湍：形作名，指急流的水……

回清倒影。清：形作名，指清波。

每至晴初霜旦。霜：名作动。指结霜、降霜。

(4)其他重要字词：

略无阙处。略：完全、全部。

重岩叠嶂。嶂：直立像屏障的山峰。

不见曦月。曦，在这里指太阳。曦月：日月，即太阳和月亮。

至于夏水襄陵。至于：到，等到。

沿溯阻绝。沿：顺流而下。溯：逆流而上。

或王命急宣。或：有时。急宣：紧急传达。

虽乘奔御风不以也。虽;即使。(强调不能译为虽然)

御：驾着。不以：不如。

素湍绿潭。素：素色，即白色。潭：深水。

绝巘多生怪柏。绝巘：极高的山峰。

悬泉瀑布，飞漱其间。漱：冲荡。

清荣峻茂。荣：茂盛。

良多趣味。良：的确、实在。

晴初霜旦：秋雨初晴，降霜的早晨。旦：早晨。

林寒涧肃。肃：寂静。

属引凄异。属;连续。引：延长。属引：连续不断。

空谷传响、哀转久绝。响：回声。哀转：哀怨婉转。

猿鸣三声泪沾裳。三声：几声。三在这里不是确数。

特殊句子句式

(1)互文：

①重岩叠嶂：即“重叠岩嶂”(重重叠叠的岩峰像屏障一样)。

②隐天蔽日：即“隐蔽天日” (遮盖住了蓝天和太阳)。

③林寒涧肃：即“林涧寒肃”( 树林山涧里一片清冷寂静)。

(2)自非亭午夜分，不见曦月：按“自非亭午，不见曦;自非夜分，不见月”的结构理解。

(3)或王命急宣，有时朝发白帝：按“(如)有……(则)有时……”理解。

(4)飞漱其间：是“飞漱于其间”的省略。“飞漱于其间”即现代汉语的“于其间飞漱”。于，从。

(5)省略句：清荣峻茂：应补充主语为(水)清(树)荣(山)峻(草)茂。