您当前所在位置:首页 > 出国 > 精品看天下

那一抹红霞 香榭丽舍夜晚游记

编辑:sx_liusb

2016-09-08

到法国旅游购物是必不可少的行为,香榭丽舍大街更是必去的地方。虽说它是一条购物街,可有时它的景色也能让人迷醉。不信,下面就来看一下这香榭丽舍夜晚游记吧。

从卢浮宫正门出来,穿过杜乐丽花园,再走过协和广场,就到了香榭丽舍大街了。

香榭丽舍夜晚游记

要说到香街的美,每个人都会有自己的看法,但我觉得,首先美的就是它的汉语译名了,香街在法语中是champs elysees这两个单词,如果直译过来就是“乐土田园大街”,如果这样叫的话,肯定会逊色不少了。然而我们中国人翻译总是会尊重“信、达、雅”的传统,不会弄出“米国”“独国”“佛国”这种莫名其妙不知所谓的东西。

香榭丽舍夜晚游记

“香榭丽舍”的这个译名实在是再合适不过了,既有古典的中国韵味,又有浪漫的西方气息。“榭”是中国园林建筑中依水架起的观景平台,平台一部分架在岸上,一部分伸入水中。而曾经的香榭丽舍就曾是一片水榭泽国,现在则是一个让世人流连忘返的巨形观景平台。弥漫着咖啡、香水、糕点香气的街道可谓是名副其实的“香榭”,而街道两旁典雅的奥斯曼式建筑,被称为“丽舍”,毫不为过。

旅行最需要祈祷的就是天气,虽然阴雨绵绵也自有一番味道,可是要说逛香街这样的地方,我觉得还是阳光明媚的好。那天的夕阳很美,渐变的颜色最终化作了天空的这一抹红霞,当时真的被这晚霞的颜色和层次感迷住了,就好像看到了电影上用3d特技做的动画一般。

香榭丽舍大街始建于1616年,当时的皇后玛丽·德·梅德西斯决定把卢浮宫外一处到处是沼泽的田地改造成一条绿树成荫的大道。后来经过了大约100年的逐步建设,这条街道成为当时巴黎城举行庆典和集会的主要场所,从此香榭丽舍成为了巴黎最有威望最重要也最具诱惑力的一条街道。

香街起点上这个大大的摩天轮,背后的阳光渐渐退去,天空的云彩被染成金黄,很美很美!

香榭丽舍夜晚游记

不远处的埃菲尔铁塔在夕阳下的剪影。

香榭丽舍夜晚游记

穿过了协和广场,就真正的进入到香街了,远处的凯旋门也依稀可见了。

香榭丽舍夜晚游记

香街上熙熙攘攘的人群。

香榭丽舍夜晚游记

关于这香榭丽舍夜晚游记就到这里了,希望能对您有所帮助。

精品出国微信平台

相关推荐:

暑期法国旅游——灿烂奢华的凡尔赛宫游记

视觉的盛宴--法国卢浮宫游记

法国巴黎游记:巴黎,从凯旋门开始

标签:精品看天下

免责声明

威廉希尔app (51edu.com)在建设过程中引用了互联网上的一些信息资源并对有明确来源的信息注明了出处,版权归原作者及原网站所有,如果您对本站信息资源版权的归属问题存有异议,请您致信qinquan#51edu.com(将#换成@),我们会立即做出答复并及时解决。如果您认为本站有侵犯您权益的行为,请通知我们,我们一定根据实际情况及时处理。