Part B

Directions:

Readthe following text and answer the questions by finding information from theleft column that corresponds to each of the marked details given in the rightcolumn. There are two extra choices in the right column. Mark your answers onANSWER SHEERT 1.(10 points)

“Universal history, the history of what man has accomplishedin this world, is at bottom the History of the Great Men who have worked here,”wrote the Victorian sage Thomas Carlyle. Well, not any more it is not.

Suddenly,Britain looks to have fallen out with its favourite historical form. This couldbe no more than a passing literary craze, but it also points to a broader truthabout how we now approach the past: less concerned with learning fromforefathers and more interested in feeling their pain. Today, we want empathy,not inspiration.

Fromthe earliest days of the Renaissance, the writing of history meant recountingthe exemplary lives of great men. In 1337, Petrarch began work on his ramblingwriting De Viris Illustribus – On Famous Men, highlighting the virtus (orvirtue) of classical heroes. Petrarch celebrated their greatness in conqueringfortune and rising to the top. This was the biographical tradition whichNiccolo Machiavelli turned on its head. In The Prince, the championed cunning,ruthlessness, and boldness, rather than virtue, mercy and justice, as theskills of successful leaders.

Over time, the attributes ofgreatness shifted. The Romantics commemorated the leading painters and authorsof their day, stressing the uniqueness of the artist's personal experiencerather than public glory. By contrast, the Victorian author Samual Smiles wroteSelf-Help as a catalogue of the worthy lives of engineers , industrialists andexplores . "The valuable examples which they furnish of the power ofself-help, if patient purpose, resolute working and steadfast integrity,issuing in the formulation of truly noble and many character,exhibit,"wrote Smiles."what it is in the power of each to accomplishfor himself"His biographies of James Walt, Richard Arkwright and Josiah Wedgwood were held up as beaconsto guide the working man through his difficult life.

Thiswas all a bit bourgeois for Thomas Carlyle, who focused his biographies on thetruly heroic lives of Martin Luther, Oliver Cromwell and Napoleon Bonaparte.These epochal figures represented lives hard to imitate, but to be acknowledgedas possessing higher authority than mere mortals.

Communist Manifesto. For them,history did nothing, it possessed no immense wealth nor waged battles:“It isman, real, living man who does all that.” And history should be the story ofthe masses and their record of struggle. As such, it needed to appreciate theeconomic realities, the social contexts and power relations in which each epochstood. For:“Men make their own history, but they do not make it just as theyplease; they do not make it under circumstances chosen by themselves, but undercircumstances directly found, given and transmitted from the past.”

Thiswas the tradition which revolutionized our appreciation of the past. In placeof Thomas Carlyle, Britain nurtured Christopher Hill, EP Thompson and EricHobsbawm. History from below stood alongside biographies of great men. Wholenew realms of understanding — from gender to race to cultural studies — wereopened up as scholars unpicked the multiplicity of lost societies. And ittransformed public history too: downstairs became just as fascinating asupstairs.

[A] emphasized the virtue of classical heroes.

41. Petrarch

[B] highlighted the public glory of the leading artists.

42. Niccolo Machiavellli

[C] focused on epochal figures whose lives were hard to imitate.

43. Samuel Smiles

[D] opened up new realms of understanding the great men in history.

44. Thomas Carlyle

[E] held that history should be the story of the masses and their record of struggle.

45. Marx and Engels

[F] dismissed virtue as unnecessary for successful leaders.

[G] depicted the worthy lives of engineer industrialists and explorers

Section III Translation

46.Directions:

Translate the following text from Englishinto Chinese.Write your translationon ANSWER SHEET2.(15 points)

When people in developing countries worryabout migration,they are usually concerned at the prospect of ther best and brightest departure toSilicon Valley or to hospitals anduniversities in the developed world ,These are the kind of workers that countries like Britian ,Canada and Australia try to attract byusing immigration rules that privilegecollege graduates .

Lots of studies have found thatwell-educated people from developing countries are particularly likely to emigrate .A big survey of Indian householdsin 2004 found that nearly 40%ofemigrants had more than a high-school education,compared with around 3.3%of all Indians over the age of25.This "brain drain "has longbothered policymakers in poor countries ,They fear that it hurts their economies ,depriving them ofmuch-needed skilled workers who could have taught at their universities ,worked in their hospitals and come up withclever new products for their factoriesto make .

10.0%